新的《医院财务制度》和《医院会计制度》是为适应社会主义市场经济和卫生事业发展的需要而制定的,是对医院经济活动进行有效控制、核算和监督的法规。两个制度对医院工作既有保证和促进作用,但又有限制和制约的方面,现就两个制度改革对医院带来的影响程度谈一点看法。 The new “Hospital Financial System” and “Hospital Accounting System” were formulated to meet the needs of the socialist market economy and the development of the health care industry. They are laws and regulations for the effective control, accounting, and supervision of hospital economic activities. The two systems have both guarantee and promotion role for hospital work, but there are also restrictions and restrictions. Now we talk about the impact of the two system reforms on hospitals.