论文部分内容阅读
虽然作品一直热销,但未能获得文坛的一致认可,这对斯蒂芬·金公平吗?
事业起始,斯蒂芬·金对于如何获得商业成功已经驾轻就熟。在处女作《魔女嘉莉》发表后的40年间,斯蒂芬·金已经陆续出版了50多本书,每本都是享誉国际的畅销作品。《魔女嘉莉》问世不久,便受到导演布莱恩·德·帕尔玛的垂青,被改编成一部血腥的恐怖电影。发表于1977年的《闪灵》,故事背景是冷清的滑雪胜地,人物是具有超自然能力的孩子和疯狂的父亲,又一次证明了金对心理恐怖无与伦比的驾驭能力。1980年,鬼才导演斯坦利·库布里克将《闪灵》拍成电影,标志着“斯蒂芬·金”产业的诞生。根据其作品改编的影视作品超过百部,并且方兴未艾;而他的粉丝军团更是如饥似渴,希望看到他的更多作品。
但是来自文坛的尊重总是与金擦身而过。多年来,关于斯蒂芬·金是否是一名严肃作家的问题,总是因为销售额、电影改编、收入和作品产量等因素,获得否定答案。商业成功不能代表文学成就。
从一开始,金就试图摆脱“类型作家”的身份。事实上,他一直多才多艺。除了恐怖小说、科幻小说和奇幻小说,他还写过历史小说(他最近的《11/22/63》讲述了一个男人的时间旅行,回到过去刺杀李·哈维·奥斯瓦尔德。这本书获得《洛杉矶时报》图书奖,并被评为《纽约时报》的“年度十佳图书”)、西部小说和短篇小说。斯蒂芬说:“至少该向自己证明,我没有江郎才尽。”
畅销是一种诅咒
金一再强调自己从文学先辈那里获得的启发和灵感。他的短篇小说《黑衣人》致敬霍桑,讲述了一个人穿行森林路遇魔鬼的故事,发表在《纽约客》上之后便荣获欧·亨利奖。写于1975年的《泄密的心》,后更名为《老家伙的心跳》也首次显示了其与埃德加·艾伦·坡之间的密切联系。同时,受H. P. 洛夫克拉夫特的影响,金在1987年创作了科幻小说《燃烧森林》。不仅如此,金的作品与乔治·桑德斯、凯伦·罗素、凯伦·乔伊·富勒、迈克尔·查邦等这些具有非凡才能的作家的作品都有共通之处。他们涉足奇幻领域,在不失尊敬的情况下遵守了恐怖小说和奇幻小说创作的规约,模糊了类型界限。
但是,有了上述理由,金就应该被看成是严肃作家吗?随着《复活》的出版,这个问题又被重提。这是一部“与魔鬼订立契约”的小说,刻画了一名吸毒成瘾的新英格兰摇滚歌手和一名十恶不赦的牧师。我的回答是“当然”,但有所保留。在这个科技改变阅读的时代,金依然吸引了数百万的读者。他是第一个乐于体验新科技的作家,发表网络连载小说,只提供可下载的电子书而不发行纸质书的第一人(《骑弹飞行》)。
对于讲故事,金一直得心应手。他所塑造的世界总是对错杂糅、善恶交织。他写老生常谈的家庭危机,写对于未知的恐惧和对于归属的渴求。我们这个时代经历了众多的可怕事件:人质被砍头,埃博拉病毒,连环杀手,飞机失事,警察枪击无辜平民,大屠杀,网络暴力。通过创作这些震撼心灵的故事,斯蒂芬提供了一种宣泄情绪的渠道,为现世秩序的建立提供指引。如果在现实生活中不能伸张正义,受害者至少可以在小说中进行复仇。或许金把复杂的现实简化了,但这种简化并不是对塑造的人物或读者的无视。虽然是一名高产作家,但金的优秀作品总能经得住推敲。有时候金可能显得一知半解、过于天真,但其作品却显示出非同一般的哥特式小说风格。
金是炮灰?
我曾就金的文学成就咨询过耶鲁大学的哈罗德·布鲁姆,传奇评论家和《西方正典》的作者。2003年,金获得美国国家图书基金会颁发的“美国文学杰出贡献奖”(medal for Distinguished Contribution to American Letters),布鲁姆对此反应激烈。他指责这次颁奖是“本国文化令人失望进程中的又一个低点。以前我将金看作低俗怪谈的作家,但这可能对他已经是一种褒奖。他与埃德加·艾伦·坡根本是云泥之别。从句子、段落和章节的各个层面来看,他充其量只能算作是一个亟待提高的作者”。
也许经过了纷纷扰扰的十几年时间,哈罗德·布鲁姆早已改变了观点?事实并非如此。“对于读过普鲁斯特、乔伊斯、亨利·詹姆斯、福克纳和其他大师作品的读者来说,斯蒂芬·金根本不值一提。”布鲁姆如是说。
从类型划分的另一方面来讲,我曾向高产的恐怖小说作家彼得·斯陶伯问过同样的问题。斯陶伯收藏了满满一书架布拉姆·斯托克奖的获奖作品,并且编辑了大量选集,包括坡的《孩子》和《洛夫克拉夫特故事集》(美国文库版);他与金一道创作了《魔符》(1984)和续集《黑屋》(2001)。“这是一个奇怪的问题,”斯陶伯回答道。他把金与狄更斯、威尔基·科林斯、雷蒙德·钱德勒、布拉姆·斯托克和柯南·道尔相提并论。“从某种程度上来说,自斯蒂芬·金发表作品以来,这个问题就被反复提出。在20世纪70年代末,这个问题变得十分夸张,因为显而易见,答案是否定的。一个可以快速征服读者想象力的作家,尤其是这些读者还略显稚嫩,是不可能被看作真正的作家的。现在,金的读者群已经十分壮大,并且兼容并包。对于真正关注金作品的人来说,金和狄更斯的相似之处不言而喻——都是享有盛名的小说家,作品众多,受人喜爱,对于恐怖和怪诞都情有独钟,并对下层社会怀有深沉的爱意。”
狄更斯也曾被自视清高的同时代人嘲笑。乔治·艾略特曾攻击他“沽名钓誉”和“因为劳力而获得嘉奖,无论是在金钱还是声誉方面,都取得极高的回报率”。艾略特评价道:“谁会认真看待狄更斯?对他夸张和感情用事的惯用伎俩进行评价十分愚蠢。”同样的问题也在困扰着斯蒂芬·金。狄更斯最终通过了时间的考验。今天,没有人再质疑他的价值。斯蒂芬·金的作品已经融入到文学传统之中,我相信他与狄更斯会有相同的命运。

事业起始,斯蒂芬·金对于如何获得商业成功已经驾轻就熟。在处女作《魔女嘉莉》发表后的40年间,斯蒂芬·金已经陆续出版了50多本书,每本都是享誉国际的畅销作品。《魔女嘉莉》问世不久,便受到导演布莱恩·德·帕尔玛的垂青,被改编成一部血腥的恐怖电影。发表于1977年的《闪灵》,故事背景是冷清的滑雪胜地,人物是具有超自然能力的孩子和疯狂的父亲,又一次证明了金对心理恐怖无与伦比的驾驭能力。1980年,鬼才导演斯坦利·库布里克将《闪灵》拍成电影,标志着“斯蒂芬·金”产业的诞生。根据其作品改编的影视作品超过百部,并且方兴未艾;而他的粉丝军团更是如饥似渴,希望看到他的更多作品。
但是来自文坛的尊重总是与金擦身而过。多年来,关于斯蒂芬·金是否是一名严肃作家的问题,总是因为销售额、电影改编、收入和作品产量等因素,获得否定答案。商业成功不能代表文学成就。
从一开始,金就试图摆脱“类型作家”的身份。事实上,他一直多才多艺。除了恐怖小说、科幻小说和奇幻小说,他还写过历史小说(他最近的《11/22/63》讲述了一个男人的时间旅行,回到过去刺杀李·哈维·奥斯瓦尔德。这本书获得《洛杉矶时报》图书奖,并被评为《纽约时报》的“年度十佳图书”)、西部小说和短篇小说。斯蒂芬说:“至少该向自己证明,我没有江郎才尽。”
畅销是一种诅咒
金一再强调自己从文学先辈那里获得的启发和灵感。他的短篇小说《黑衣人》致敬霍桑,讲述了一个人穿行森林路遇魔鬼的故事,发表在《纽约客》上之后便荣获欧·亨利奖。写于1975年的《泄密的心》,后更名为《老家伙的心跳》也首次显示了其与埃德加·艾伦·坡之间的密切联系。同时,受H. P. 洛夫克拉夫特的影响,金在1987年创作了科幻小说《燃烧森林》。不仅如此,金的作品与乔治·桑德斯、凯伦·罗素、凯伦·乔伊·富勒、迈克尔·查邦等这些具有非凡才能的作家的作品都有共通之处。他们涉足奇幻领域,在不失尊敬的情况下遵守了恐怖小说和奇幻小说创作的规约,模糊了类型界限。

但是,有了上述理由,金就应该被看成是严肃作家吗?随着《复活》的出版,这个问题又被重提。这是一部“与魔鬼订立契约”的小说,刻画了一名吸毒成瘾的新英格兰摇滚歌手和一名十恶不赦的牧师。我的回答是“当然”,但有所保留。在这个科技改变阅读的时代,金依然吸引了数百万的读者。他是第一个乐于体验新科技的作家,发表网络连载小说,只提供可下载的电子书而不发行纸质书的第一人(《骑弹飞行》)。
对于讲故事,金一直得心应手。他所塑造的世界总是对错杂糅、善恶交织。他写老生常谈的家庭危机,写对于未知的恐惧和对于归属的渴求。我们这个时代经历了众多的可怕事件:人质被砍头,埃博拉病毒,连环杀手,飞机失事,警察枪击无辜平民,大屠杀,网络暴力。通过创作这些震撼心灵的故事,斯蒂芬提供了一种宣泄情绪的渠道,为现世秩序的建立提供指引。如果在现实生活中不能伸张正义,受害者至少可以在小说中进行复仇。或许金把复杂的现实简化了,但这种简化并不是对塑造的人物或读者的无视。虽然是一名高产作家,但金的优秀作品总能经得住推敲。有时候金可能显得一知半解、过于天真,但其作品却显示出非同一般的哥特式小说风格。
金是炮灰?
我曾就金的文学成就咨询过耶鲁大学的哈罗德·布鲁姆,传奇评论家和《西方正典》的作者。2003年,金获得美国国家图书基金会颁发的“美国文学杰出贡献奖”(medal for Distinguished Contribution to American Letters),布鲁姆对此反应激烈。他指责这次颁奖是“本国文化令人失望进程中的又一个低点。以前我将金看作低俗怪谈的作家,但这可能对他已经是一种褒奖。他与埃德加·艾伦·坡根本是云泥之别。从句子、段落和章节的各个层面来看,他充其量只能算作是一个亟待提高的作者”。
也许经过了纷纷扰扰的十几年时间,哈罗德·布鲁姆早已改变了观点?事实并非如此。“对于读过普鲁斯特、乔伊斯、亨利·詹姆斯、福克纳和其他大师作品的读者来说,斯蒂芬·金根本不值一提。”布鲁姆如是说。
从类型划分的另一方面来讲,我曾向高产的恐怖小说作家彼得·斯陶伯问过同样的问题。斯陶伯收藏了满满一书架布拉姆·斯托克奖的获奖作品,并且编辑了大量选集,包括坡的《孩子》和《洛夫克拉夫特故事集》(美国文库版);他与金一道创作了《魔符》(1984)和续集《黑屋》(2001)。“这是一个奇怪的问题,”斯陶伯回答道。他把金与狄更斯、威尔基·科林斯、雷蒙德·钱德勒、布拉姆·斯托克和柯南·道尔相提并论。“从某种程度上来说,自斯蒂芬·金发表作品以来,这个问题就被反复提出。在20世纪70年代末,这个问题变得十分夸张,因为显而易见,答案是否定的。一个可以快速征服读者想象力的作家,尤其是这些读者还略显稚嫩,是不可能被看作真正的作家的。现在,金的读者群已经十分壮大,并且兼容并包。对于真正关注金作品的人来说,金和狄更斯的相似之处不言而喻——都是享有盛名的小说家,作品众多,受人喜爱,对于恐怖和怪诞都情有独钟,并对下层社会怀有深沉的爱意。”

狄更斯也曾被自视清高的同时代人嘲笑。乔治·艾略特曾攻击他“沽名钓誉”和“因为劳力而获得嘉奖,无论是在金钱还是声誉方面,都取得极高的回报率”。艾略特评价道:“谁会认真看待狄更斯?对他夸张和感情用事的惯用伎俩进行评价十分愚蠢。”同样的问题也在困扰着斯蒂芬·金。狄更斯最终通过了时间的考验。今天,没有人再质疑他的价值。斯蒂芬·金的作品已经融入到文学传统之中,我相信他与狄更斯会有相同的命运。