论文部分内容阅读
目前,农民承担的费用和劳务仍然很重,在少数地方已经到了难以忍受的程度。据农业部对29个省、自治区、直辖市(缺西藏)的统计,1990年农村人口在定项内的村提留、乡统筹费人均是41.15元,占上年人均纯收入的7.88%,比国务院规定的5%高出2.88个百分点,人均比1980年增加了4.05元,增长了0.2个百分点;同期,农民人均还承担16元的社会性收费、罚款、集资、摊派,两项合计,已占上年人均纯收入的10.95%。1991年,农村人口在定项内的村提留、乡统筹费人均是44.55元,占上年人均纯收入的7.94%,比1990年上升了
At present, the costs and services that peasants bear are still heavy, and in a few places it has reached an unbearable level. According to the Ministry of Agriculture’s statistics on 29 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government (lack of Tibet), in 1990, the per capita rural resettlement fees for rural residents in rural areas were 41.15 yuan, accounting for 7.88% of the per capita net income of the previous year, The provision of 5% is 2.88 percentage points higher than that of 1980, an increase of 4.05 yuan per capita or an increase of 0.2 percentage points over that of 1980. In the same period, per capita peasants also bear the social charges of 16 yuan, fines, fund-raising, apportioning, Last year, the per capita net income of 10.95%. In 1991, the rural population in the designated villages and townships maintained a total of 44.55 yuan, accounting for 7.94% of the net income per capita of the previous year, an increase from 1990