论文部分内容阅读
银座:日本东京最繁华的商业区。相传这一带古代是海,四百年前填海造地而成。德川幕府时代曾设有铸造银币的官署,故名。银座大道,商店鳞次栉比,专售高级商品。入夜,霓虹灯五光十色,有“东京心脏”之称。每逢星期日和节假日下午,街上车辆禁止通行,游人可在街心谈天饮茶。银座一丁目有一座“炼瓦银座之碑”,记载着银座繁华的历史。碑旁还留有一根当年的煤气灯柱。
Ginza: Tokyo, Japan’s most bustling commercial district. According to legend, this area is ancient sea, reclamation made of land 400 years ago. Tokugawa shogunate era has set up the official silver coins, hence the name. Ginza Avenue, row upon row of shops, selling high-end goods. At night, the neon lights are colorful and are called “Tokyo Heart”. On Sundays and holidays in the afternoon, traffic on the streets is forbidden, and visitors can enjoy tea in the street. Ginza One Chome There is a “monument of Chingwa Ginza”, a record of the bustling history of Ginza. Behind the monument also left a gas lamppost.