论文部分内容阅读
每年的农历六月二十四日是彝族最隆重的火把节。这天,人们手执火把围绕住宅的麦田游行,然后燃起篝火,唱歌跳 舞,村寨充满了节日的欢乐。在节日里,人们从方圆几十里甚至上百里的地方赶来,云集在一片绿茸茸的草坪上举行斗 牛、赛马、斗鸡、斗羊、赛歌、选美、摔跤、达体舞比赛等?
The Lunar New Year, June 24, is the solemn torch festival for the Yi people. On this day, people held fire to march around the residential wheat fields, then set fire to campfire, singing and dancing, and the village was full of festive joy. In the festivals, people come from a radius of tens or even hundreds of miles, gathered in a green lawn to hold bullfighting, horse racing, cockfighting, fighting sheep, racing songs, beauty pageants, wrestling, body dance competitions and so on?