论文部分内容阅读
广告的商业追求对广告翻译的质量要求越来越高。结合中外实例探讨了AIDA法则在广告翻译中的运用，指出其对译者的要求以及译者在翻译中对语言转换和文化传递等方面的把握。实践证明，运用AIDA法则能够使译文更加符合受众的需要和接受度，从而更好地实现广告的促销功能。
AIDA法则在广告语翻译中的运用
【摘 要】
：
广告的商业追求对广告翻译的质量要求越来越高。结合中外实例探讨了AIDA法则在广告翻译中的运用，指出其对译者的要求以及译者在翻译中对语言转换和文化传递等方面的把握。实践
【机 构】
：
浙江经贸职业技术学院国际贸易系
【出 处】
：
淮海工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年24期
其他文献
【俄罗斯《真理报》网站2018年11月13日】俄罗斯国家航天集团公司(ROSCOSMOS)近日公布了一种带有紧凑核动力装置的新型星际飞船概念。俄自2010年以来一直在研究基于兆瓦级核
用青竭散治疗宫颈糜烂３９６例，痊愈率５９．０９％，总有效率９６．７２％，用氯考丸作对照，痊愈率２８．３３％，总有效率８８．３３％，两组痊愈率有显著性差异。
"订单式"人才培养模式是近年来我国职业技术教育中产生的一种新的人才培养模式,特点是校企合作培养人才,达到多方利益的最大化。而目前,大多院校的"订单式"人才培养模式只注
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
研究表明,脾脏对肿瘤患者免疫状态的影响具有双向性和时相性。早期胃癌时,脾脏表现出抗肿瘤作用;进展期胃癌时,脾脏表现出免疫抑制作用。进展期胃癌行根治性切除手术时,为了
理论研究表明，财政赤字对经济增长的作用要取决于客观经济状况，在我国目前现实国情下，财政赤字是否具有经济增长效应关系到我国未来的财政政策措施与取向。本文尝试运用最新发展
昨天上午，国务院总理李克强在政府工作报告中指出，2018年将提高个人所得税起征点，增加子女教育、大病医疗等专项费用扣除，合理减负，鼓励人民群众通过劳动增加收入、迈向富裕。这是
报纸