盘点影视剧中出错的古诗台词

来源 :意林文汇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:d102169104
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《还珠格格》中紫薇对尔康念的“山无棱,天地合”其实出错了?“问世间、情为何物,直叫人生死相许”比原文多了一个字?《封神榜》中姜子牙说的台词竟然也“穿越”了……看来,跟着影视剧学古诗词,风险还是挺大的。一、哭,被改了:随意修改原作错误版本:山无棱,天地合,乃敢与君绝!正确版本:我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷 “My Fair Princess” Crape Myrtle read to Elkan “Mountain without edge, heaven and earth together ” In fact, wrong? “In the world, what is love, let life and death allow” more than the original one word? Fable “Jiang Ziya said the lines even” Through "It seems, with the ancient poetry drama, the risk is still big. First, cry, was changed: feel free to modify the original wrong version: Mountain non-edge, heaven and earth together, the courage and the absolute must! Correct version: I want to know with the king, longevity never fail. Hill without hills, the river is exhausted, winter mine
其他文献
一、河势变化给予三年计划的困难:黄委会和省局都曾提出整险工程要三年完成的计划。这是说明上级对治黄事业的计划性与决心,我们必须认真的负起这个任务,并加以有预见有计划
本文论述400mL单缸二冲程非增压化油器式汽油机的性能特点。该机采用了层状进气系统,有助于减少扫气期间的短路损失。采用非调谐排气系统使该机在5500r/min时峰值功率达13kW
我们对5例重型紫癜性肾炎患儿试用了环磷酰胺(CTX)静脉冲击治疗,并与采用经典口服方案的5例同类患儿比较,报道如下。病例选择:10例患儿均为重型紫癜性肾炎,其中肾病型8例,肾炎型2例,分型符合全
一、对情况的估计根据几天来大会小组座谈讨论,对我们主观上可能尽到的力量、现有的工程基础、以及异常洪水到来后可能发生的困难和危险,作了充分的估计。大家一致认为,在今
日元升值后,日本农产品价格更高于国际市场价格,加上美欧国家的压力,进口农产品日益排挤本国农产品。由于日本农业具有经营规模狭小等弱点,在短期内尚难摆脱困境。 After th
便失禁系指粪便通过直肠肛门失去自主控制力,使粪便和气体不时的流出,污染衣裤。由于引起失禁的原因和程度不同,治疗方法和效果亦有很大差异。正常排便是一种复杂的神经反射以及
请求原谅的双手  西宫是新来的转校生,因为听觉障碍,在班上总被大家欺负。面对种种恶作剧,她没有反抗,反而希望和欺负她的同学成为朋友。当然,她并没有成为其他同学的朋友,因为她不明白,她越是友善,大家越厌恶她。妈妈给她配的助听器,课间却被欺负她的头目石田丢出窗外。一次恶作剧中,她的助听器被猛然拔掉,鼓膜被撕裂后鲜血直流。  一个月里就丢掉三副昂贵的助聽器,妈妈没有办法,只好让西宫转学。  石田因这件事
甲、情况与要求黄河下游修防工程,自人民治河以来,由于共产党、人民政府的正确领导,及千百万人民群众的共同努力,连年进行了巨大的复堤整险工程及植树、植草、锥探隐患以及
从空载转速、最大输出电流、电流转速特性几个方面对汽车交流发电机定子绕组采用星形接法和采用三角形接法进行了比较,并用试验数据验证其结论;设想交流发电机在一定转速内采