商务口译的语言能力——对商务口译课程受训者的问卷调查

来源 :佳木斯教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:r9kobe24
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务口译的一个基本要素就是熟练掌握商务语言,具有商务背景和活动中的语言交际能力。本文尝试在某应用型本科英语专业商务口译课程班学员中进行问卷调查,在对学员的口译水平进行分层的基础上,调查他们与商务口译密切相关商务语言能力习得的过程和效果。作为语言能力进修的范畴,本文以吉尔的“重力模型”作为参考,考察学员商务语言习得的状况,希望为商务口译人才的培养提供有益的参考。
其他文献
顺应度假旅游在全球旅游市场的发展趋势,为转变我国传统的旅游产业结构提供可操作的政策与思路,本文侧重于对作为我国度假旅游产品供给“领头人”的国家旅游度假区的战略选择
关于物权请求权是否可为消灭时效(诉讼时效)之客体,各国的立法不尽相同,有采否定态度,有采有节制地肯认态度。学术界对该问题也存在诸多争论,有肯定说,否定说和折衷说。我国
本文主要探讨广告的议程设置对受众群体的公共议题的影响、这种影响发生的机制以及如何在广告诉求形式和内容上进行利用。主要从以下五个章节来进行探讨。 第一章节重点分
目的探讨女性生殖道人乳头瘤病毒(HPV)感染与沙眼衣原体(CT)、解脲脲原体(UU)及淋病奈瑟氏菌(NG)感染之间的相关性。方法采用PCR-反向点杂交基因分型技术对517例女性宫颈脱落
她知识渊博,平易近人,乐于奉献。她来自偏僻山村,家境贫寒。幼时的她立志将来做一名老师,帮助更多的寒门学子。她实现了自己的理想,还取得了很多荣誉,但在成绩面前,她始终觉得这只是
流动儿童是一个特殊群体,他们长年随父母在城市中生活,所以不同于完全土生土长的农村儿童;由于具有外地户口和农村的生活背景,他们又有别于城市常住儿童。本文在统计调查和实
文章主要针对水资源优化配置工程调度中存在的关键问题进行研究分析,并从必要性、总体构思等角度,对水资源优化配置工程调度的目标及其主要工作内容进行系统性的阐述,从而希
四川省中西医结合医院、四川名医馆郑家本主任医师,从医40余年,学验俱丰,且享受国务院政府特殊津贴。他在临床中发现一个有趣的现象,运用同一首方剂,治疗两种临床表现迥然相
十九世纪末二十世纪初,我国教育界正处于封建教育向近代资本主义教育过渡的时期,历史教育在这个时期内几经嬗变,走完了近代化的进程。梁启超是资产阶级史学的奠基人,又是资
本文依据《涉外调查管理办法》的规定,分别阐述了我国涉外市场调查和社会调查的相关法律问题,并对我国的现行法律作出简要评析,旨在揭示其可能存在的实施障碍和改进方向。