论文部分内容阅读
《自然物语丛书》,青海人民出版社2015年8月出版。2015年9月26日,在中国第25届全国图书交易博览会上,著名翻译家董继平先生签名售书,该书的宣传标牌写着:《自然物语丛书》,为您讲述不为人知的荒野故事。这是一套美国自然文学名著丛书:亨利·大卫·梭罗的《秋色》、西奥多·罗斯福的《猎熊记》、约翰·巴勒斯的《鸟的故事》和《自然札记》。“我的书,不是把读者引向我自己,而是把人们送向自然。”约翰·巴勒斯如是说。
“Natural Story Series”, Qinghai People’s Publishing House published in August 2015. On September 26, 2015, at the 25th China National Book Fair, China’s famous translator, Mr. Dong Jiping, signed his book. The publicity placard of the book reads: “Nature Story Books,” to tell you about the unknown wilderness story . This is a collection of books on the natural history of the United States: Henry David Thoreau’s “Autumn”, Theodore Roosevelt’s “Bear Bear,” John Burroughs’s “Bird’s Story” and “Natural Notes” . “My book, instead of directing readers to myself, sends people to nature,” says John Burroughs.