【摘 要】
：
<正>在中国,对《共产党宣言》(以下或简称《宣言》)第一句话的中译文,一直就有不同的理解和争论。这句话是:"一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡。"1马克思恩格斯作为科学共
论文部分内容阅读
<正>在中国,对《共产党宣言》(以下或简称《宣言》)第一句话的中译文,一直就有不同的理解和争论。这句话是:"一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡。"1马克思恩格斯作为科学共产主义的创始人,为什么开宗明义把共产主义说成令人恐惧的"幽灵"?编译局的翻译正确吗?一、马克思恩格斯原文的原意翻译的首要原则是以原始语言为底本;同样,考察一种中译文是否确切,也要首先以它所依据的原始语言为标准。《共产党宣言》用德文写成,因此
其他文献
法律援助的管理是设置管理机构对法律援助项目或组织进行管理，确定其优先工作目标，并对服务的提供承担管理和经济上的责任。法律援助管理的核心是解决法律援助事务由谁管理和怎
<正>5年前,我忽然患上了痰中带血的毛病,在三五口痰中,必有一口痰里面带血。开始,我去看西医,服了不少各类消炎药,前后折腾了几个月,无效。后来我想,这病来的不急,本
以虎舌红生根的组培苗为繁殖材料,研究基质、环境因子与移栽时期对组培苗移栽成活和生长的影响。结果表明:以100%的腐殖土为移栽基质组培苗生长效果最好,且移栽成活率高达85%
<正> 武钢是一个拥有14万职工、66个二级厂矿的现代化大型钢铁联合企业。干部近3万人,其中厂处级干部500多人,科级干部4000多人。1984年以来,我厂积极推进人事制度配套改革,
围绕国务院关于“做好稳定住房价格工作”的要求,部党组安排的“住宅用地供应在保持房价稳定方面有何经验和做法?房地产用地结构状况与主要问题是什么”调研专题,是落实国土
目的对广州某医学院校在校大学生心理素质的现状进行调查分析。方法使用华南师范大学郑希付、罗品超编制的《大学生心理素质量表》对500名在校医学生进行调查。结果该校大学
本文阐述了生态旅游的科学内涵 ,总结出贵州生态旅游资源具有特殊性、原始性、典型性、多样性、古朴性等特点和优势。分析了贵州生态旅游发展所面临的一些问题。最后提出贵州
沈从文湘西小说的写作流露出浓厚的民俗趣味。民俗趣味既是他审美的高度概括,也是他文化心态的曲折流露,在很大程度上影响着他写作的题材择取以及美学建构。沈从文将文学与民
综合评述了微量进给机构的研究现状,对每一种微量进给机构的结构、原理及特点进行了介绍,并对常用微量进给机构性能作了比较,阐述了微量进给机构的最新研究成果,指出了微量进
当前中国正处于社会发展和民族腾飞的关键时期,这一时期发展的速度与程度,对于中国在新的世纪、新的世界格局中所占据的地位和所扮演的角色至关重要。因此,保持社会稳定尤其