论文部分内容阅读
本文从理解的准确性和表达的流畅性两方面对〈〈爱玛〉〉两译本进行对比读,认为对同一原著的不同译本进行对比研究,对翻译学习者的理论研究和翻译实践都有重要的指导价值。
议《爱玛》两译本
【摘 要】
：
本文从理解的准确性和表达的流畅性两方面对〈〈爱玛〉〉两译本进行对比读,认为对同一原著的不同译本进行对比研究,对翻译学习者的理论研究和翻译实践都有重要的指导价值。
【机 构】
：
湖南商学院外国语学院
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2008年10期
其他文献
会计分析是现代企业经营管理的一个重要工具和手段，它的内容几乎涵盖了企业经营的所有重要方面。在经济高度全球化的今天，改革和发展成了社会的主旋律，会计分析的应用伴随着经济
长久以来，中国与韩国用封建礼教维持了巩固的父权秩序，这使得女性只能处于社会的边缘，受到男性的统治与压迫。然而，进入现代社会，特别是进入20世纪80年代之后，随着女性意识的全面觉
在保险精算文献中，普通的离散时间更新风险过程一般都假定在初始零时刻有一次索赔发生，这种假设条件通常与保险实际不相符合。这个问题可以由延迟更新风险过程解决，即假设第一次
<正>时任国务院总理温家宝到北京三十五中调研时提出的两个问题深深刺痛了我。"教师一肩挑着中华民族的复兴,另一肩挑着千家万户的幸福和每一个孩子的前程。"这是我经常对老
<正>3月29日,省委书记、省长王建军来到青海盐湖工业股份有限公司,与企业员工一起,重温总书记教诲,感恩总书记关怀,强调要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,坚定不
流式大数据广泛存在于社交网络、金融服务等领域,越来越多的流式大数据处理系统应运而生,为了保证此类系统的性能满足设计需求,需要对其进行相应的性能测试。在流式大数据系
利用软件可靠性模型对软件测试得到的失效数据进行趋势分析与预测，可得到软件产品的可靠性指标。本文根据软件测试结果历史数据，使用神经网络预测同类软件的缺陷数，对装备软件可
电力系统稳定性一直是其规划与运行中的重要问题。在当前我国电网结构日趋复杂,不确定因素及场景不断增多的发展趋势下,电力系统稳定性正遭受全方位的考验。为保证系统安全运
本文简要介绍了香港大学医学院教学模式改革的历程。1997年以来,港大医学院坚持“以学生为中心”的教育理念,打破学科界限,按系统整合课程内容,采用跨学科的PBL等多种教学方