论文部分内容阅读
空白艺术是一个复杂的审美过程,在文学作品中应用广泛。翻译时应尊重原作的美学特点,恰当处理空白艺术,而不是试图解释蕴含在文字背后的深意。
Blank art is a complex aesthetic process that is widely used in literary works. Translation should respect the aesthetic characteristics of the original, properly handle the blank art, rather than trying to explain the meaning implied in the text behind.