【摘 要】
：
著名汉学家和翻译家葛浩文由于大量从事中国现当代文学翻译而备受中国学者和美国书评界关注。早期,葛浩文以严谨、客观的学术精神完成了其博士论文《萧红评传》,在中国掀起了
【机 构】
：
四川乐山师范学院国际合作与交流处;
论文部分内容阅读
著名汉学家和翻译家葛浩文由于大量从事中国现当代文学翻译而备受中国学者和美国书评界关注。早期,葛浩文以严谨、客观的学术精神完成了其博士论文《萧红评传》,在中国掀起了"萧红热",从而确立了其"学者"的身份;如今,葛浩文将"学者"特有的学术精神融入翻译工作,对待翻译和批评始终恪守忠实原著、谨慎取材的原则。葛浩文充分肯定中国当代文学的丰富性、独特性,为中国文学和文化的国际推广起到了不可忽视的作用。
其他文献
目的：分析经尿道等离子双极电切术（plasmakinetic resection of the prostate，PKRP）治疗良性前列腺增生症（benign prostatic hyperplasia， BPH）的临床效果。方法选取2010年8月～2012年
我国中小型流域众多,由于受传统水文观念和技术因素的制约,中小型流域水文巡测发展步伐缓慢。本文分析了制约水文巡测发展的原因,结合陆水流域水文站点巡测管理实践,探讨了中
目的探究全身麻醉和椎管内麻醉对老年骨科手术患者术后精神状态及认知功能的影响。方法选取2010年8月~2012年8月在信阳骨科医院行骨科手术的老年患者54例,采用随机的方法将其
<正>想象力是人类特有的心理活动形式,是人在已有形象的基础上,在头脑中创造出新形象的能力。它是一切创造活动的源泉。著名科学家爱因斯坦说:"想象力比知识更重要,因为知识
语义指向是句法结构中某一成分与其他句法成分间所存在的语义关系。在句法结构中,定语与中心语构成偏正结构,但其语义指向往往并不完全指向中心语,而是可以指向句中的主语、
<正>论春节期间的快乐指数,最高的应该是那些能与父母团圆的"留守儿童"了。"留守儿童"也被称为"父母双全的孤儿",他们中的部分人,只有在春节的几天时间里才能享受父母双全的
无声段分布于音步、韵律短语、语调短语和韵律句等韵律层级中,是时长领域的组成部分,是标记停顿的重要韵律特征。以汉语普通话朗读语体中的无声段为研究对象,通过听辨感知实
<正>上海汽车集团乘用车公司上海临港售后配送中心于2011年11月8日正式投入使用,项目采用了先进的汽车售后零部件仓储配送整体物流解决方案,并在配送中心规划设计中广泛使用
<正>物流系统在整个供应链管理中的重要作用已日益突显,一套优秀的仓储物流系统或配送物流系统不仅能为企业提高物流效率、降低物流成本,更是企业与客户关系的重要纽带,直接