在2011年的NBA选秀中，来自圣迭戈州立大学的科怀·伦纳德在首轮第15顺位被印第安纳步行者队选中，随后被交易至圣安东尼奥马刺队。刚到马刺队的伦纳德，是个脾气暴躁的“坏小子”。
　　2011年12月11日，马刺对阵猛龙，当第三节比赛进行5分钟后，马刺队后卫帕克从后场一条龙杀到前场，看到篮下的伦纳德无人防守时，就将球迅速地传给伦纳德。伦纳德接过球正准备双手暴扣，及时赶到的猛龙队员阿米尔一个大帽，将伦纳德掀翻在地。伦纳德顿时火冒三丈，一骨碌从地上爬起来，狠狠地给了阿米尔一铁肘。当值裁判马上判罚伦纳德技术犯规，并将伦纳德驱逐出场。
　　按照马刺队主帅波波维奇的管理规定，在球场上吃到技术犯规的球员，下一场就只能坐在冷板凳上。比赛结束后，波帅在更衣室找到了伦纳德，他并没有严厉地批评他，而是以商量的口气说：“小伙子，你不是经常说你母亲的身体不好吗，明天我就给你放一天假，回去好好陪陪你的母亲。你同意我的这个建议吗？”波帅的这个决定让伦纳德深感意外，原本以为一顿狂风骤雨般的痛骂，竟然变成了一个探亲假。那一刻，伦纳德深深为自己在场上的冲动而自责，他不好意思地点了点头。
　　两天后，就是马刺和湖人的比赛。赛前，有记者采访了波帅：“波波维奇先生，您公布的比赛名单中，没有坏小子倫纳德，他是不是因为上一场比赛的不冷静而受到了惩罚呢？”波帅很惊奇地看了记者一眼：“记者先生，谁是坏小子？”“当然是脾气不好的伦纳德了。”波帅做了一个“NO”的手势：“你错了，我这里没有坏小子。如果要说伦纳德，我可以认真地告诉你，他不是坏小子，他只是一个还没长大的孩子而已。他今天不能出场，那是因为他回家看他的母亲去了。”
　　在家陪母亲的伦纳德也在关注着马刺队的比赛。当他亲耳听到波帅的这番话，一贯难以被人感动的坏小子，也不禁热泪盈眶。他在心底暗暗告诫自己，以后一定要努力打球，做一个波帅喜欢的小孩子。
　　从此以后，伦纳德脱胎换骨，球场上再也见不到脾气暴躁的坏小子，取而代之的是一个能攻能守的全能三号位。2014年6月16日，马刺大胜热火夺得总冠军，而夺冠功臣伦纳德也当之无愧地成为NBA最年轻的总决赛MVP。
　　（编辑/杨逸）