论文部分内容阅读
1981年,由中国歌剧舞剧院子颖改编、著名舞蹈家陈爱莲主演的“古典”民族舞剧《红楼梦》,以华丽、端庄、和谐、柔美、千姿百态的独特风格和魅力,弘扬了中华民族的传统文化,展现了中国民族舞剧的独特魅力。在这部舞剧中,编导既融合了戏曲《红楼梦》的表现形式,又发挥舞剧的艺术特点,用丰富的古典舞的形体和语汇,刻画了红楼人物内心的思想和感情,为我国民族舞剧增添了一朵吐蕊的新花。
In 1981, “Hongloumeng”, a classical Chinese ballet starred by the famous dancer Chen Ai-Lian, was adapted from the unique style and charisma of gorgeous, dignified, harmonious, soft and varied styles, and promoted the tradition of the Chinese nation Culture, showing the unique charm of Chinese national ballet. In this dance drama, the director combines both the expression form of “Dream of Red Mansions” in opera and the artistic features of the ballet. With the rich body and vocabulary of the classical dance, the director depicts the inner thoughts and feelings of the characters in the Red Chamber and adds to the national dance drama A new flower spit Rui.