1941—1944年在日本侵略者占领下的香港，活跃着一支令敌人闻风丧胆的“敌后武工队”──港九大队。他们踏着敌人隆隆的炮声，挺进港九，剿匪除奸、夺取枪支、袭击8军，既出色地完成了营救抗日爱国民主人士、文化人士和国际友人的任务，又给日本侵略者及其汉奸走狗以沉重打击。 Hong Kong, which was occupied by the Japanese invaders during 1941-1944, was active in an “enemy military team behind enemy lines” - the Hong Kong and Gwann Battalions. As they embarked on the rumbling of their enemy guns and marched to Hong Kong and the Gaza, they took firearms and attacked the 8th Army. They not only accomplished the task of rescuing the anti-Japanese patriotic democrats, cultural figures and international friends well, but also gave the Japanese aggressors and The traitor lashes a heavy blow.