虽然有过“经热”、“经温”甚至“经凉”的种种说法,但双方经济联系日益紧密却是不争的事实对于中日经贸关系,接受《嘹望》新闻周刊采访的专家不约而同地用“发展”和“稳定”来表述。中日在政治关系上的发展可以说一波三折,两国之间的摩擦也不可能在短时间内解决。相比而言,中日经贸关系虽然有过“经热”、“经温”甚至“经凉”的种种说法,但双方经济联系日益紧密却是不争的事实。 Although there have been “warmer”, “warmer” or even “cool” all kinds of claims, but the economic ties between the two sides are increasingly close but it is an indisputable fact that for the Sino-Japanese economic and trade relations, the experts interviewed by the “Newspaper” magazine invariably Use “development” and “stability” to express. The development of political relations between Japan and China can be said to have gone through twists and turns, and the friction between the two countries can not be solved within a short period of time. In contrast, although there have been various economic and trade relations between China and Japan, such as “economic warfare”, “economic wardering” and even “cold weather”, it is an indisputable fact that the economic ties between the two countries are becoming increasingly closer.