当前京剧演出的毛病之一是演员不演人物而在舞台上拼命自我表现。譬如在演唱时,凭藉小麦克风,使劲拉长腔,走高音,向台下要好,而不管剧情和人物的心情。这好比一个少女在众人面前扭来扭去,嘴里反复只说一句话“你们看我有多美!”这叫自我感觉良好,叫作“臭美”。再有,拉胡琴的也使劲跟着搅和:不管台上演什么,乱加花过门。观众从剧场出来,头也胀了,血压也上去了。人们花钱买票看戏,到底图个什么?又如,武戏也是只注重翻跟斗,卖技巧。这样李宁、李小双迟早要成为著名京剧表演艺术家,而我们的演员恐怕不可能在奥运会上拿金牌。也许有人说我们在台上卖弄自己不是也得到掌声了吗?可是对这种表演,熟悉京剧的自然没兴趣,不熟悉的只是看热闹,他们真是鼓了掌,但看来看去,没有更新的东西,也就不看了。事情大概就是这样。 At present, one of the problems with the Beijing Opera performance is that the actors do their best to perform themselves on the stage without performing any performances. For example, singing, by virtue of the small microphone, hardened lengthen the chamber, take the treble, better to the stage, regardless of plot and character mood. This is like a girl twisting around in front of people, his mouth repeated only one sentence “You see how beautiful I am!” This called self feel good, called “stinky ”. Again, pull the violin also followed hard to mix: No matter what stage play, spend more chaos. The audience came out of the theater, the head swollen, blood pressure also went up. People spend money to buy tickets to watch the movie, in the end what plans? Another example, Wu is also only focus on turning the bucket, selling skills. So Li Ning, Li Xiao double sooner or later to become a famous Beijing opera artist, and I am afraid I can not get the gold medal at the Olympic Games. Some people may say that we show off their own stage is not also get applause it? But for this show, are not familiar with the natural opera, are not familiar with the fun, they really drums, but it seems, there is no update Things, do not read it. This is probably the case.