论文部分内容阅读
学术期刊载文副标题的翻译是期刊学术规范和编辑规范的重要部分.基于(2000-2006)载文副标题及其翻译信息统计,从语体特点、翻译原则和翻译方法等方面探讨副标题的翻译问题,为期刊论文副标题翻译提供参考性规范.
论学术期刊载文副标题的翻译——以《上海翻译》为例
【摘 要】
：
学术期刊载文副标题的翻译是期刊学术规范和编辑规范的重要部分.基于(2000-2006)载文副标题及其翻译信息统计,从语体特点、翻译原则和翻译方法等方面探讨副标题的翻译问题,为
【机 构】
：
河南科技大学外国语学院
【出 处】
：
山东文学（下半月）
【发表日期】
：
2007年7期
其他文献
物理学是一门以实验为基础的学科。实验是获得感性材料,探索物理规律,认识物理世界的基本手段,也是检验物理理论真理性的唯一标准。文章阐述了实验在物理教学中的重要性,并分
There are many kinds of methods of teaching grammar, no matter what they are, these approaches can generally be classified into two approaches-deductive and ind
精彩的课堂、活跃的氛围是英语教学的必经之路。本文结合自己多年的教学经验谈了用图象、音乐、地理知识、故事、问题等有趣的方法,吸引学生的注意力,活跃学生的思维。
Wond
笔者通过对往年大学英语四级考试成绩的分析后发现,凡是四级考试中阅读理解的命题和测试题型均有一定的内在规律,若能对其中的规律和解题方法有一定了解,就会对考生有所裨益
现代汉语在描述少量、些许概念时有个比较特别的量词“(一)点儿”。“一点儿”在表示名量时,除了翻译成“alittle”,还可以译成英语的“a+N1+of+N2”结构,N1是起量词作用的单
随着时代的发展,网站建设越来越接近于一门艺术而不仅仅是一项技术。网页的艺术设计,日益被网站建设者所注重。在目前国内对此领域研究甚少的情况下,作者将网页艺术设计与其
As China develops and is more frequently in contact with foreign countries, people have come to realize that traditional English teaching method can no longer m
针对当前中小学和高校的一些计算机课程中的上机课存在的诸多问题,作者设计了一套网络环境下基于任务驱动的上机教学系统.本文介绍了网络环境下基于任务驱动的教学模式的设计
中国几千年的教育实践就是一部中国母语教育史,这部母语教育史里总结的一些教学原则至今仍有重要的参考价值,尤其对于新课标下的语文教学而言,其中的教学原则具有重要的参考
语言是学习的工具,是思维外化的载体。思维方式的特点会在语言中体现。中国人在学习英语的过程中自然会受到中西两种思维方式的影响。这二者的异同则主要在词汇、词组以及词