据《中国商报》载:美国订立的“钓鱼法规”,在许多州已详细到“繁琐”的程度。以马里兰州的“钓鱼法”为例,总共就有50多条款,其中包括须持“垂钓执照”才能在野外垂钓。鱼钩上不能有倒刺(以免从钩上取鱼时增加鱼的“痛苦”),不满12.7厘米长的鱼儿、正在产卵的母鱼都不准钓。某些河段只准残疾人垂钓等等。这些条款乍看似有点小题大作,甚至滑稽,但细想一下却透出理性之光。 According to the China Business Daily, the “fishing regulations” set forth by the United States have been detailed in many states to the level of “cumbersome”. Take Maryland’s Fishing Law as an example. In total, there are more than 50 provisions, including the need for a “fishing license” to allow for fishing in the wild. There should be no barbs on the hooks (so as not to increase the “pain” of the fish when taking the fish from the hooks), and fishes less than 12.7 cm long are not allowed to lay their eggs. Certain sections of the river are restricted to fishing for disabled persons and so on. At first glance these terms seem a bit trivial, or even funny, but think carefully but reveal the light of reason.