随着中国的国际地位不断上升，国际影响力不断增强，中国的话语权也在世界上占有重要的地位。在这样的背景下，“讲好中国故事”，让世界真正了解中国，是新时代之下的重任。而如何让中国故事走出去，这不仅仅局限于语言文字上的沟通，更是文化思想层面上的链接和传递。本文通过选取翟里斯和杨宪益的《聊斋志异》英译本，在译介学的背景之下，探讨原著和译著的价值地位、译者主体性以及社会历史发展的客观因素来探讨跨文化传播过程中
本文从全过程工程咨询的背景及国家、江苏相关规定出发,结合全过程工程咨询服务招标投标实际案例,分析梳理当前全过程工程咨询招标投标现状及问题,提出相关建议及展望。
＜正＞心理学家阿德勒曾有言：“幸福的人用童年治愈一生，不幸的人用一生治愈童年。”心理学界和脑科学界大量研究表明：“3～6岁儿童的积极情绪体验会对儿童一生的生活状态产生深远影响。”我一直很欣赏胡华老师所说的一句话：“儿童是用心灵感受这个世界的，我们和他们的距离，也许就是从大脑走向心灵的距离。”
水利水电工程建设和电力、农业等多方面都有着密切的联系，为了提高水利水电工程建设水平，应当加强工程建设管理力度。为此，文章在明确水利水电工程施工特点的基础上，对水利水电工程建设中常用的管理技术进行分析，并且提出优化建设管理的建议，以期为相关管理者提供参考。
甲午中日战争前，清政府想方设法维持自己在朝鲜的宗主国地位，以保持住这一抵抗日本侵略的屏障。赫德对此全力支持，建议清政府由其管理朝鲜海关以显示中国在朝鲜的宗主权。赫德的建议虽然没有被采纳，但是其后朝鲜海关实际是由赫德所派洋员管理，并得到朝鲜国王的默许。赫德还曾希望利用朝鲜借款问题实现其控制朝鲜海关的企图，虽然没有成功，但是他所拟反对各国向朝鲜贷款的照会却为清政府所采纳，对中朝借款问题产生了重大影响。
以中国知网（CNKI）数据库为文献来源，采用文献计量法并借助CiteSpace 6.1.R3软件对2012—2022年我国幼儿教师专业素养研究进行可视化分析。研究发现：研究热点主要集中在幼儿教师专业素养的现状及问题、影响因素、提升路径和相关理论四个方面。未来我国幼儿教师专业素养研究要深化研究内容，扩展研究领域；拓宽研究视角，充实研究成果；整合研究方法，研发研究工具。
随着我国信息技术的高速发展，国内的网络环境变得多样化，计算机网络信息安全也受到了影响，对于网络信息安全性的提升变得尤为关键。借助虚拟专用网络技术维护计算机网络信息安全，可以增加网络信息的安全系数，文章对虚拟专用网络技术在计算机网络信息安全的实际运用情况进行了研究，以此来提升网络信息的安全性。
＜正＞对国家而言,勋赏体现了国家制度与形象;对个人来说,勋赏是荣誉的象征。与最初将勋章定义为仅颁授给王公贵族的身份象征物的近现代勋章发源地英法和始终明令禁止将勋章授予平民的帝俄相反,以消灭一切剥削阶级为己任的苏俄/苏联从一开始就把功勋表彰作为勋章唯一的作用价值,以功绩大小作为勋章唯一的授予标准。苏联勋章奖章颁发数量巨大,覆盖社会各阶层与行业,而且配套制度体系完善,与档案联系紧密。
《聊斋志异》与《红楼梦》是明清“双姝”模式小说的典型代表。《聊斋志异》通过异类组合塑造出奇幻的“双姝”形象，既是对明末以来文学思潮的反思，也是对人间至情的向往；《红楼梦》则通过“影身人物”一真一幻等技法表现出作者的精神倾向。这既是受明末市井文学的影响，也是受中国传统儒家与道家文化的影响。