论文部分内容阅读
新疆南部的和田地区,为世界著名的塔克拉玛干大沙漠所包围。极为干旱的气候,经常在狂风大作中,给当地居民带来严重的灾害。自50年代开始,人民群众在当地党和政府的领导下,引昆仑山的化雪,开展好水渠、好林带、好道路、好条田、好居民点的“五好”建设活动。经过几十年坚持不懈的综合治理,这片土地已成为南疆绿洲。人们把它描述为“道路躺在树荫下,农田藏在林带中,庭院掩在果园内,清泉流在水渠间”。已13
The Hotan area in southern Xinjiang is surrounded by the world-famous Taklamakan Desert. Extremely arid climate, often in a blight, has caused serious disasters to local residents. Since the 1950s, under the leadership of the local party and government, the masses of the people have guided the transformation of the snow in the Kunlun Mountains to carry out the construction activities of “Five Goods” which are good for drains, good stands, good roads, good fields and good settlements. After decades of unremitting comprehensive management, this land has become an oasis in southern Xinjiang. People describe it as “the road lying in the shade, the farmland hidden in the forest belt, the courtyard hidden in the orchard, and the clear spring flowing between canals.” Already 13