考研翻译能力训练(19) 迈克尔·杰克

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xmingfu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
逊首先是杰克逊的歌:“满意之前不停留”中轻快而富感染力的舞步、“速度之魔”中陡然直下的魔鬼般的嗓音、“比利·吉恩”中柔和的切分音的伤感,“真棒”中沙哑的呐喊。杰克逊那高亢纯正的男高音响彻舞台,中间夹杂着从黛安娜·罗斯那里学来的短促轻微尖叫和叹息。 Jackson was first and foremost a song by Jackson: “The brisk and contagious steps in” Before Satisfaction, “” The Devil in Speed, “a sharp, devilish voice,” Billy Jean “ Soft, sub-tonal, sad, ”hoarse" hoarse cries. Jackson’s high-pitched, pure tenor was on the stage with a brief slight scream and sigh from Diane Rose.
其他文献
本文检测了37例原发性肾病综合征患儿的外周血T淋巴细胞亚群和刀豆素A诱导的抑制细胞活性水平。结果显示,肾病患儿初发时就存在抑制性T细胞数量及功能的减低,并随着激素治疗
中央统战部机关团委组织的“同心·冬日暖阳”捐赠物品发放仪式,春节前在贵州省赫章县平山乡初级中学举行。活动共收到棉被、冬衣、鞋帽、图书、玩具等各类物品1.5万件,同时
原发性脾脏肿瘤临床及尸检均罕见,文献中多为个案报告,1984年止英文文献仅有300余例报道。作者复习1944年~1992年国内有关资料290篇,共报道原发性脾脏肿瘤(不包括囊肿)504例,
两维超声心动图对右室双出口的诊断与鉴别诊断朱文敏,马大波,兰小英一右室双出口(DORV)是不完全性大动脉转位的一种。我院经2—DE诊断该畸形28例,其他大血管错位3例,以心血管造影及部分手术对
小学《品德与社会课程标准》指出:“有效的教育必须采用儿童乐于和适于接受的生动活泼的方式,帮助他们解决现实生活中的问题,为他们今后人格的和谐发展与完善奠定基础。”现
体外反搏通过升高舒张压增加冠状动脉血流灌注.改善心肌供血,并通过降低收缩压而减轻心脏后负荷,提高心搏出量,因而在一般情况下,往往有助于改善心功能,但是,由于反博时静脉
经颅三维多普勒超声对老年钙化性主动脉瓣狭窄病人脑血流的研究王新明,孙红,邵勇,王节,原金生,刘翠应用经颅三维多普勒超声仪(3D—TCD),对老年钙化性主动脉瓣狭窄(AS)病人脑血流动力学参数进行
品德与社会课,要从学生的生活实际出发,再回归到学生的生活实际当中去,它既来源于生活,又回归于生活,要以儿童的现实生活为课堂内容的主要源泉,以密切联系儿童生活的主题活动
十八大已胜利闭幕,它所提出的目标是中国未来建设和发展的方向。首都北京将在怎样的基础上实现各项目标?本期选取了十八大报告中与民生最为密切相关的几个要点,立足北京现状,
高血压对急性心肌梗塞近期预后影响江苏省阜宁县人民医院(224400)王学忠,周学鹏,彭锁宝,顾振东为探讨高血压病与急性心肌梗塞的临床及预后关系,收集我院近15年资料完整的110例急性心肌梗塞(AMI)患者