目前来看,中国经济仍是“快”略有余,“好”嫌不足。“快”略有余表现在投资、消费和出口三大需求均保持高速增长。总需求的持续高速增长,使得总供求矛盾开始显现,经济增长由偏快转为过热、价格由结构性上涨演变为明显通货膨胀的可能性加大。 For now, China’s economy is still slightly faster than “fast”, and “good” is not enough. “Express ” slightly more than performance in the three major investment, consumer and export demand are to maintain rapid growth. The sustained and rapid growth in aggregate demand has led to the emergence of a general contradiction between supply and demand, the shift of economic growth from over-speeding to overheating, and the increased possibility that prices will evolve from a structural rise to a significant inflation.