论文部分内容阅读
江苏省梆子剧团于四月晋京,演出大戏《李瓶儿》和两场折子戏,便首都观众欣赏到这个古老剧种的一批新剧目和新演员. 周长钟根据古典文学名著《金瓶梅》有关章节改编的《李瓶儿》,是一次成功的尝试和探索。该剧以凝重的笔调,描绘了明代的一幅人情世态图,揭示了主人公李瓶儿的悲剧性格、命运及其社会原因,受到了首都戏曲界和《金瓶梅》研究家们的肯定。著名戏剧家马少波高度评价了将这一古典名著首次搬上戏曲舞台的意义。对剧作者周长钟的胆识
The opera troupe in Jiangsu Province performed a series of new repertoire and new performer in the ancient operetta in the Beijing opera in April with a show of “Li Ping Er” and two excerpts from the capital city. The “bottle of Li”, is a successful attempt and exploration. With a dignified tone, the play depicts a picture of human emotions in the Ming Dynasty, revealing the tragic personality, fate and social reasons of the heroine Li Ping’er. It is affirmed by the opera circles in the capital and researchers in “Jin Ping Mei”. The famous dramatist Ma Shaobo spoke highly of the significance of bringing this classic masterpiece onto the stage for the first time. The courage of the performer Zhou Zhongzhong