您见过比北京香山红叶更为艳丽的火炬树吗?北京名胜“八大处”正在利用火炬树群建第二座香山。不久将来的秋天,您到北京,准能欣赏到那叶红、花红、果穗红的火炬树了。火炬树又名鹿角漆,为漆树科漆树属落叶小乔木或灌木。其树形奇特、雌雄异株,常出现变异类型;树皮暗褐色,不规则纵裂;分忮多,枝条呈鹿角状,密被茸毛,故名鹿角漆。火炬树花、果鲜红,高悬树顶,象一把把火炬,十分壮观,因此得名“火炬树”。深秋,未经霜期,满树绿叶也呈红色,耐人品赏。火炬树实生苗一般五年开花结果;根蘖苗大多为三年结实,果实九月成熟。 Have you seen a more beautiful torch tree than the Beijing Xiangshan leaves? Beijing famous “Badachu” is using the torch tree group to build the second Fragrant Hill. In the near future, you will be able to enjoy the red leaves, red flowers and red earrings of the torch tree in Beijing. Torch tree, also known as antler paint, is a tree of Aristolochia deciduous trees or shrubs. Its tree-shaped peculiar, dioecious, often shows the type of variation; bark dark brown, irregular longitudinal split; points more than the branches are antlers, dense hair, named antler paint. Torch tree flowers, red fruit, hanging top, like a torch, very spectacular, so named “torch tree.” Late autumn, without the frost period, full of green leaves are also red, resistant to human reward. Torch tree seedlings generally five-year flowering results; root tillers are mostly strong for three years, the fruit ripe in September.