论文部分内容阅读
参考译文这是哈菲兹(1315/1317—1389/1390)的第295首格扎尔(一种诗歌)。哈菲兹出生于波斯设拉子(今天的伊朗地区)。他的格扎尔主题广泛,涉及挚爱、信仰,揭露伪善。哈菲兹曾遇到一个美若天仙的女子,而他的很多诗都是写给她的。痴迷于她的美丽,却又深知这样的爱不会有结果,因此他总是寄希望于在诗中实现两人的结合。这就好比西方的诗人但丁和他的比阿特丽斯。