试论中国古典诗歌模糊美的鉴赏与翻译

来源 :新教育时代电子杂志(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chrisfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国的文化发展历程中,中国的古典诗歌可以说为我国文学的发展和进步起到了极大的帮助作用.中国的古典诗歌不仅在我国的文学历史上有着十分重要的作用,同时在世界的文化发展进程中也有着不可忽视的重要地位.中国的古代诗歌在语言的表达过程中,不仅含蓄优美,同时含义丰富,并且还给人十分深远的影响,因此正是这些特点,所以当后人对中国的古代诗词进行翻译的过程中,也会存在很大的困难.那么怎样才能将古代诗歌中的意境进行更好的还原也是我们本篇文章研究的重点.将中国古典诗词进行鉴赏与翻译,是现代诗歌在翻译过程中最重要的环节之一.
其他文献
信息化教学已成为现阶段高职教育不可缺少的一种教学手段,通过与阶梯轴零件加工教学内容的有效整合,能够将传统扁平的知识立体化,复杂的问题简单化.提高学生学习兴趣和思维能
在无线通讯网络中,把移动主机看成是节点,信号在移动主机之间的广播留下的轨迹看成是这两个节点之间的一条边,通讯网络就形成了一个线图。信号由于受广播半径和其它条件的限制,往
期刊
期刊
本文对集值映射的单值广义模糊积分及相关问题进行了研究。第一部分,讨论集值映射的单值广义模糊积分的性质与收敛定理.首先,通过引入广义三角模,给出集值映射的单值广义模糊积分
本文的主要研宄内容是一个新耦合Burgers方程的Darboux变换及其无穷守恒律,首先,我们以该方程的Lax对为基础,构造出满足该方程的一阶Darboux变换,并将其推广到了N阶.其次,通过选
约束矩阵方程问题是在满足一定约束条件的矩阵集合中求矩阵方程的解,不同的约束条件,不同类型的矩阵方程,能得到不同的约束矩阵方程问题。矩阵扩充问题是在某种约束条件下构造矩
期刊
在扩散、渗流、热传导等很多领域,经常会遇到求解抛物型方程的问题,用差分方法求解抛物型方程的问题,需要构造出精度高,稳定性好,存储量并且计算量都要小的差分格式。本文对理论研
在新的历史条件下,要真正做到执政为民,必须实行依法治国;而依法治国的基本原则是必须坚持党的领导和社会主义方向,必须保证广大人民群众充分行使民主权利。我们党执政的纲