论文部分内容阅读
7月14日,中国建筑学会在京召开了理事长会议,理事长叶如棠主持了这次会议,出席会议的副理事长有许熔烈、虞福京、张钦楠、严星华以及秘书长张祖刚,副理事长吴良镛、钱学中因事请假。新的第八届理事会成立后已历时四个月了,根据开展工作的需要,此次会议着重讨论了以下几个问题: 一、关于国际建协(UIA)1993年芝加哥大会问题。考虑我国在国际建协中的影响,以及连续三次争取国际建协大会在中国举办的历史情况,一致同意从现在开始,作好积极参加芝加哥大会的准备工作。(1)围绕大会讨论的主题“2000年的建筑展望”,准备学术报告;
On July 14, the Chinese Association of Architects held a chairman meeting in Beijing. Director Ye Rutong presided over the meeting. Xu Ronglie, Jun Fujing, Zhang Qinnan, Yan Xinghua, and Zhang Zugang, vice chairman of the board of directors, Wu Liangyi, and Qian Liang, vice presidents of the meeting attended the meeting. Due to leave of absence. The new Eighth Council has been established for four months since its establishment. Based on the needs of its work, the meeting focused on the following issues: First, the issue of the 1993 Chicago International Assembly of the International Association of Constructors (UIA). Considering the impact of China in the International Association for Construction and the history of three consecutive rounds of winning the International Association of Assemblies in China, we agreed to start preparations for active participation in the Chicago Assembly from now on. (1) Prepare academic reports around the theme “2000 Building Outlook” discussed by the conference;