去年，笔者随团赴澳大利亚考察城市建设管理，颇多收获。
　　 澳大利亚的历史不算长，但那里的人很珍惜他们的历史。英国本土到达澳大利亚的第一批白人，是库克船长所率领的奋进号船上的94名船员。有人就不远万里，从库克的家乡英伦的约克郡，搬来一幢属于库克家族的农宅，安在了墨尔本市的菲茨罗伊花园城，以纪念这位海军上尉。现在，这幢房子成了当地的名胜，叫“库克船长的小屋”。凡是来墨爾本市旅游的人都要到这里走一走、看一看，在房子前照相留念。
　　 其实，人们看到的只不过是一幢普普通通、毫无特色的欧洲农舍，而且这幢房子既不是库克的出生处，库克本人也从来没有住过，只不过是他家族的房子。在我们看来，不就是一幢破房子吗，又是编号又是打包，还要装装卸卸一通折腾漂洋过海运来。如果真是那么怀念库克，照原样建一座不就完了吗？但他们没有，要的就是英国本土的原汁原味，要的就是那个年代的东西，正是因为如此，“库克船长的小屋”才有了今天的名气。建筑记载着历史时代的发展水平和人文环境、政治背景。现代人如果硬要搞什么“仿古”、“仿洋”建筑，只能是形似而非神似。这正是“库克船长的小屋”给我们的启示。
　　 对古建筑的处理是一个世界性的课题。建筑是凝固的历史，古建筑凝结了古代劳动人民的智慧和创造力，是那一时代政治、文化、社会状况的忠实反映。但如何能适应我们这个时代并为当代人服务，也令人颇费脑筋。把古建筑作为圣品供起来，或为满足当前的建设需要拆掉，都不是好办法。
　　 我们在著名的悉尼圆形码头看到一幢与众不同的建筑，是座三层的公寓。建筑主体是维多利亚时代的砖混结构，而阳台则是用原木组装与主体结构贴在一起的。红砖的主体与露着木纹的阳台搭配在一起非常协调，也正符合了当前人们崇尚复古的潮流。阳台做成直角的坡状，既符合了力学上的稳定性要求，造型也新颖。可向人们一打听，才知道这是用原来的仓库改建的。
　　 著名的美利奴羊被带到澳大利亚后，经过改良产出的羊毛比其产地的质量还好、产量还大。但是当时这里没有羊毛的加工技术和设备，羊毛产出后还要运回欧洲进行加工。因为羊毛是季节性产品，一旦到了产毛季节就会有大量的羊毛，于是运输又成了困难，只好在港口建大量的仓库用于羊毛的贮存周转。但是随着时代的变迁，羊毛已不需要再运出加工了，仓库也闲置起来，成了包袱。拆了？法律不允许，只能留下来。再后来，货运码头的功能也改变了，成了观光码头，聪明的当地人就把这些老建筑派上了新用场。他们把原来高高的仓库里面架上楼板，装上水电等设施，外边再加上阳台就成了现代化的公寓。由于靠海临港，地理环境优越，这些公寓改造完毕后，马上就供不应求。
　　 这些方法，我们能否也借鉴一下？
　　（摘自《今晚报》）