论文部分内容阅读
年末的广州车展对于很多汽车人有着不一样的意义。在国家刺激政策的推动下,车市结束了连降的危机,企业、经销商都喜上眉梢,车展对他们来说就是一次重新捉振信心,展现自我的盛宴。当然,车展上,玲琅满目的新车仍是主角、这一次广州车展上的新车发布也格外积极。作为年底上演的压轴大戏,广州车展不仅是车企为明年布局的关键时刻,也是我们去观察下一年度车市或产品走向的好机会。这次广州车展,用了足足一整天时间去详细看了各色新车,其中的一些心得和感受以及对2016年市场的判断,我们在本期的封面故事《猜想·2016》里呈现。
Guangzhou Motor Show at the end of the year for many car people have a different meaning. Driven by the state stimulus policy, the automobile market has ended its crisis of continuous descent. Enterprises and distributors are all over the world. Auto Show is a feast for them to re-energize their confidence and show themselves. Of course, the auto show, full of new car is still the protagonist, this time the Guangzhou auto show’s new car release is also particularly positive. As the grand finale staged at the end of the year, Guangzhou Auto Show is not only a key moment for car prices for next year’s layout, but also a good opportunity for us to observe the next auto market or product trend. The Guangzhou Motor Show, with a full day to look at the colored cars in detail, some of the feelings and feelings and judgments on the 2016 market, we present this cover story “guess 2016”.