论文部分内容阅读
从欧洲2013年下半年和2014年一二季度的经济数据来看,狭义欧债危机显然已经过去,欧洲经济缓慢复苏态势基本确立。一方面,危机期间应急救助、财政整顿、金融监管、社会保障改革以及增强各国竞争力的举措渐次实施和相关机制完善的成效显现,外部国际经济环境向好等因素构成了欧洲经济步出危机、逐渐复苏的主因。另一方面,危机扩大了核心和外围国家经济、社会差距,增加了欧盟和欧元区各国的趋同难度以及共同体层面政策协调的难度,同时,危机带来的欧盟
Judging from the economic data of the second half of 2013 and the first two quarters of 2014 in Europe, the European debt crisis in the narrow sense is clearly past and the slow recovery of the European economy is basically established. On the one hand, the gradual implementation of the measures of emergency relief, fiscal consolidation, financial supervision and social security reform and the enhancement of the competitiveness of all countries during the crisis and the improvement of relevant mechanisms have shown that the external economic environment has made the European economy out of a crisis, The main reason for gradual recovery. On the other hand, the crisis has widened the economic and social gaps between the core and peripheral countries, increased the difficulty of convergence among the EU and the euro area countries and the difficulty of policy coordination at the community level. At the same time, the crisis brought about by the EU