论文部分内容阅读
2008年奥运会在北京举办,中国传统文化与奥林匹克文化的对话对各自的发展必将产生重要的影响。中国传统精神文化的现代化与奥林匹克运动所面临问题的解决需要二者的双向互动。本文围绕着“人文奥运”的内涵,探讨指东西方文化,特别是源于西方的奥林匹克文化和历史悠久的中华文明在奥林匹克运动中的对话、交流和融合。
The 2008 Olympic Games will be held in Beijing. Dialogue between Chinese traditional culture and Olympic culture will surely exert an important influence on their respective development. The modernization of China’s traditional spiritual culture and the solution to the problems facing the Olympic movement require a two-way interaction between the two. This article focuses on the connotation of “Humanistic Olympics” and discusses the dialogue, exchange and integration of the Eastern and Western cultures, especially the Olympic culture originating in the West and the long history of Chinese civilization in the Olympic Movement.