量词的数量多、用法多、变化多,是汉语区别于其他语言的一个显著特点。笔者在本丛刊第二辑上曾写过一篇《用于人的量词》,光是计量人的量词就已列举了二十余个,况且还没有尽举呢。外国人学习汉语,误用量词的,可说是屡见不鲜;即便是以汉语为母语的中国人,一不小心,往往也会把量词用错。 The number of quantifiers, the usage of many, the change of many, is a significant difference between Chinese and other languages. In the second series of this series, the author once wrote an article entitled “Quantifier for Human”, but only about twenty quantifiers have been enumerated. It is not uncommon for foreigners to learn Chinese and misinterpret the use of quantifiers. Even Chinese who are native speakers of Chinese tend to mistake the quantifiers by accident.