论文部分内容阅读
1931年初夏,正在南京中央大学教书的父亲,接到北平师范大学的电报和北京大学法学院的信,聘他任教。父亲非常欣喜,回到上海同母亲商量,决定接受母校北大的聘书,同时回复师大,如时间许可,愿来校兼课。8月,父亲动身去北平。11月,母亲带着我们四个孩子乘船到天津,往北平西单牌楼学院胡同住下。那时我还不到一岁,学院胡同的住家,自然全无印象,后来知道是个小院落,跟一位夏姓师长租下合住,环境既杂且挤,生活并不十分宽裕。
In the early summer of 1931, the father who was teaching at Nanjing Central University received a telegram from Peking Normal University and a letter from Peking University Law School to hire him to teach. My father was very happy and returned to Shanghai to discuss with her mother and decided to accept the letter of appointment from his alma mater, Peking University. At the same time, he responded to the teacher’s college and was willing to come to school and class if the time permits. August, father left for Peking. In November, my mother took our four children to Tianjin for a boat ride to the alley of Beipiao Xidan College College. At that time I was less than a year old, college alley home, naturally no impression, and later know is a small courtyard, rented together with a teacher surnamed Xia summer, the environment is mixed and crowded, life is not very generous.