论文部分内容阅读
1992年12月14日江泽民总书记就语言文字工作作了三点重要指示。在当前深入改革开放的大好形势下,江总书记的指示对于澄清语文学界目前存在的一些混乱思想、进一步搞好语言文字工作,具有重大的现实意义与深远的历史意义,受到广大语言文字工作者和广大群众的热烈拥护。但是,在根深蒂固的“左”的思想影响下,语文学界仍有人故意贬低江总书记指示的重大意义,甚至个别人把江总书记的指示与新时期语言文字工作方针对立起来,影响着江总书记指示的贯彻落实。为此,1993年1月14日中国孔子基金会与北京国际汉字研究会在北京贵宾楼饭店联合召开了“学习江泽民同志关于语言文字工作谈话座谈会”。北京有关方面的专家、学者共四十余人参加了座谈。座谈会由徐德江、李敏生、刘长林共同主持,袁晓园先生致开幕词,赵健民先生作总结发言。下面是这次座谈会会场发言的记录(以发言先后为序),其中一部分系依据录音摘要整理,均未经本人审阅。部分书面发言也在本期一并发表。
On December 14, 1992, General Secretary Jiang Zemin made three important instructions on the work of language and writing. Under the current excellent situation of deepening reform and opening up, General Secretary Jiang’s instructions are of great realistic and far-reaching historical significance for clarifying some chaotic thinking currently existing in the language and literature field and further improving the work of language and writing. And the broad masses of the warm support. However, under the influence of the deeply rooted “leftist” ideology, there are still some people in the linguistics field deliberately belittling the great significance of General Secretary Jiang’s instructions. Some even set Jiang’s instructions in line with the language and linguistic guidelines in the new era and affected Jiang Zemin Secretary instructions to implement. To this end, on January 14, 1993, the Confucius Foundation of China and the Beijing International Character Research Association jointly held a “Symposium on Studying Comrade Jiang Zemin’s Speech Talks on Languages and Writings” at the Grand Hotel Beijing. A total of more than 40 experts and scholars from Beijing attended the forum. The forum was co-chaired by Xu Dejiang, Li Minsheng and Liu Changlin. Yuan Yuanyuan delivered an opening speech and Mr. Zhao Jianmin made a concluding speech. The following is the record of the forum speeches (in order of precedence), some of which are arranged according to the summary of the recording, without their own review. Some written statements are also published in the current issue.