虽然自行车这种机械依旧为河内最常见的运输工具,但在河内市庄先街上的金属电气机械商店里,供出售的越制机械商品却蒙灰生锈达数月之久,缘由何在?原来,先前越国营商店的老顾客现在移情别处去寻购来自中国的更光亮、更牢固产品。从中国进入越的价廉走私自行车商品几乎已迫使越约97家自行车工厂停工。其他企业也处于这样的困境中。即使1993年上半年,越工业产 Although the bicycle is still the most common type of transport in Hanoi, the mechanical and electrical machinery for sale in the metal electrical machinery shop in Hsinchuang Zhuang Xianjie has been rusting for months and months. Why? It turned out that former customers of state-run stores have now been more empathetic looking for brighter, more solid products from China. The cheaper and smuggled bicycle products that have entered China from almost forced the closure of more than 97 bicycle factories. Other companies are also in such a predicament. Even the first half of 1993, the more industrial output