中西文化差异对中学英语阅读的影响

来源 :中国民族博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxy6651
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化差异一直是语言交流与沟通中最大的影响因素,不同国家不同地区有着各自独特的文化特点,这也深深影响着彼此之间的语言交流与沟通。英语阅读就是一个典型的例子,中西方文化差异的影响会让读者产生完全不同的感受,社会文化差异、思维方式差异、价值观差异等等都会让读者产生不同的阅读理解。英语阅读不单单是单纯的翻译与理解,其中的社会风情、历史文化以及民风民态都是值得学习和探讨的。本文从“词汇”和“比喻”两大方面入手,简单分析中西方文化差异对英语阅读的影响,以此帮助中西文化更好地结合。
其他文献
新课程新教材实施以来,单元教学有了全新的内涵和意义。本文以高中语文为例,探讨在新课程、新教材背景下的单元教学评价。通过分析研究,提出了单元教学评价的整体性原则和五个评价项目,以期引领单元教学的方向。
巫山布氏角蟾(Boulenophrys wushanensis)为我国特有物种,主要分布于陕西、甘肃、四川、重庆和湖北等地。2016年6月,在对陕西省楼观台实验林场进行动物资源调查时,采集到1号蟾类标本(34°N,108°22’E;海拔1 010 m),经鉴定为角蟾科(Megophryidae)布氏角蟾属(Boulenophrys)巫山布氏角蟾,经查阅相关文献[1-5],确定为陕西省内秦岭以
期刊
举目已是千山绿,宜趁东风扬帆起。在党中央坚强领导下,在广大人民群众共同努力下,全国疫情防控形势持续向好、生产生活秩序加快恢复。如何科学统筹疫情防控与"三服务"工作,服务保障各级党委朝着决胜全面建成小康社会、决胜脱贫攻坚的目标任务坚定迈进,是摆在党委办公厅系统面前的重大任务。我们既要坚守决战期,继续把疫情防控作为当前头等大事和最重要的工作,又要抢抓提升期,化"危"为"机",坚
期刊
铁尾矿是全球范围内典型的产量大、堆存量大、利用率低的大宗工业固废,现有的铁尾矿占用大量国土面积、存在隐患风险与污染。全球范围内的铁尾矿资源化利用途径较多,从铁尾矿中再选回收有价金属,提取困难且成本更高,二次回收后仍然排放尾矿;利用铁尾矿的磁性发挥吸附效果体现了铁尾矿较高的价值贡献,但是对提高铁尾矿综合利用率几乎无贡献;铁尾矿替代水泥完成采矿区回填是目前综合利用消耗量最大的途径,但存在早强难题,排水
2017年7月12日,于贵州佛顶山国家级自然保护区采集到蜥蜴幼体标本1号。该标本无上鼻鳞,具颊鳞2枚、上唇鳞6枚,具完整的额鼻鳞、平滑的头背鳞,其顶鳞一侧与2枚颞鳞相接。经鉴定,该标本为缅甸棱蜥(Tropidophorus berdmorei),系贵州省爬行动物新纪录,标本现保存在铜仁学院动物标本馆(标本号为TRU201707001)。
2019年7月,在云南省文山壮族苗族自治州马关县古林箐省级自然保护区(22°45’16.36″N,103°57’43.17″E;海拔1 160 m)内采集到无尾目(Anura)蛙科(Ranidae)蛙属(Rana)标本1号,雄性成体,头体长38.3 mm。根据形态特征比较发现,该蛙皮肤光滑,背部褐色,肩上方有“人”形疣粒,体背后部有小疣粒,体腹呈浅黄色,胸、腹部有深色云斑,指端略膨大且无沟,后肢细
年轻的Z世代正成为酒类市场上不可忽视的力量。他们的喜好,他们对酒类的要求,跟其他的酒精饮料消费者又有哪些不一样的地方呢?或许你听说过"婴儿潮""千禧一代"这两个词,那你听过"Z世代"吗?Z世代最早来源于美国,指的是1996年至2010年出生的群体,这类群体也被称为"互联网一代"。目前,随着Z世代人群的长大,
期刊
写作是单元教学中不可或缺的环节,但目前高中英语写作课还存在教学目标应试化、评价标准单一、教学设计忽视单元学习需求等问题。本文在分析上述问题的基础上,提出了基于单元教、学、评一体化的写作课教学目标设计方法。结合课例,本文以北师大版高中《英语》(2019年版)必修第三册Unit 8 Green Living写作教学为例,介绍了写作课教学目标的设定过程:分析教材,制订单元教学目标,分析写作语篇,找到本课
酒,尤其是白酒,在中国是一种特殊的符号。酒文化深深扎根于中国文化土壤中,长期以来,白酒和啤酒代表着中国的酒市场。但近两年,越来越多的预调酒、苏打酒、米酒、果酒等非主流低度酒开始晃入年轻人的酒杯中。为什么曾经声称滴酒不沾的年轻人开始主动饮酒?这或许和年轻人酒文化观念的转变有着莫大的关系。
期刊