今年夏天,我们来到甘南藏族地区采访。甘南藏族自治州的夏河县,位于甘肃省的东南部,大夏河的上游,西边与青海省接壤,海拔三千米左右,这里的藏族同胞多以游牧为主,“河曲马”是很出名的。未下来之前我们就了解到,这里的教育事业很难办,原因很简单:牧民居住太分散。牧民们没有固定的居住地点,一年之中,他们要更换几次牧场,就象这盛夏季节,牧民们赶起畜群,驮起帐篷,到百里以外的深山里去了,若找个人都难上难,何况让他们的子女上学呢。 This summer, we came to interview Gannan Tibetan area. Ganhe Tibetan Autonomous Prefecture of Xiahe County, located in the southeastern Gansu Province, Daxiahe upstream, west and Qinghai Province border, about three kilometers above sea level, where the majority of Tibetan compatriots to nomadic, “River Tracks” is very famous. Before we came down, we learned that the education here is hard to do because the pastoralists are too scattered. Herdsmen have no fixed place to live. Within a year, they have to change several ranches. Just as in this midsummer summer, pastoralists rush up their herds and pack tents to the deep mountains beyond a hundred miles. It is difficult, let alone let their children go to school.