论文部分内容阅读
中型英汉词典的发展策略应是积极应对中型外版英汉双解词典的市场挑战,着力于培养用户,调整结构,以此两点为抓手,树立精品意识,加大独立研编的力度,在旧日辉煌业绩的基础上,创造出新时代的“高致用性大众化”辞书。
The development strategy of the medium-sized English-Chinese dictionaries should be to actively cope with the market challenges of the medium-sized Chinese-English bilingual dictionary by focusing on training users and adjusting the structure. Taking these two points as a starting point, we should establish a sense of excellence and increase the intensity of independent research and development. On the basis of the brilliant achievements of the old days, we have created a “high-utility popularization” dictum in the new era.