论文部分内容阅读
吴淞江,古称松江或吴江,发源于苏州市吴江区松陵镇以南太湖瓜泾口,由西向东,穿过江南运河,在今上海市外白渡桥以东汇入黄浦江。吴淞江原为长江入海前最后一条支流,长江入海口也被称作“吴淞口”。明代“黄浦夺淞”以后两江干支地位调换,吴淞江成为黄浦江的支流,但长江入海口仍被叫作吴淞口。
Wusong River, ancient known as Songjiang River or Wujiang River, originated in Songjiang Town, Wujiang District, Suzhou City, south of the lake melon Jing mouth, from west to east, through the South Canal, now outside the White Bridge in Shanghai into the Huangpu River. Wusong River was originally the last tributary of the Yangtze River before entering the sea. The Yangtze River estuary was also called “Wusongkou”. The Ming Dynasty “Huangpu wins song” after the exchange of status of stem and branch of the two rivers, Wusong River tributary of the Huangpu River, but the mouth of the Yangtze River is still called Wusongkou.