论文部分内容阅读
20世纪40年代,画坛掀起了一场走向西部的艺术考察和写生热潮。西部写生开阔了艺术家的人生和艺术视野,许多艺术家实现了艺术风格的转型,使得中国的绘画在抗战时期的艰苦岁月里获得了新的生命力。同时,画家们的西部艺术考察和写生活动也为记录和保存敦煌古老的壁画艺术,记录和保存少数民族文化的传统文化和民风民俗,促进民族文化的交流融合产生了极为重要的影响。
In the 1940s, the art scene set off an upsurge in artistic exploration and sketching toward the west. Western sketch has broadened the artist’s life and artistic vision. Many artists realized the transformation of artistic style, making Chinese paintings gain new vitality during the hard years of the Anti-Japanese War. At the same time, the artist’s western art inspection and painting activities also played an extremely important role in documenting and preserving Dunhuang’s ancient mural art, recording and preserving the traditional culture of ethnic minorities and folk customs, and promoting the exchange and integration of ethnic cultures.