论文部分内容阅读
寒冬时节访问中国，福田说他是为了迎接春天
“在新年来临之际，福田到了，就是福到了。”在北京大学礼堂里，一向以严肃示人的福田康夫，用幽默的一句话为自己的演讲开头。
2007年12月27日，福田康夫開始了他就任日本首相以来的首次访华。他把此行定义为“迎春之旅”，意在顺承日本前首相安倍晋三“破冰之旅”和温家宝总理“融冰之旅”所制造的温暖气息。于是，日韩媒体迫不及待地用“新蜜月期”来形容目前的中日关系。
“福田来访确实为推进双边关系改善发挥了重要作用。但用‘新蜜月期’评价两国关系，似乎欠妥。”中国人民大学东亚研究中心主任黄大慧对《中国新闻周刊》说，“经历诸多波折的中日关系，仍然面临很多问题，必须扎扎实实解决，发展前景不会一帆风顺。”
富有深意的行程安排
12月28日是福田访华日程中最重要的一天。上午，福田与温家宝总理会谈；下午在北大演讲后，会见了全国人大常委会委员长吴邦国；晚上，会见国家主席胡锦涛，并参加胡锦涛在钓鱼台养源斋为他举行的晚宴。
一些媒体由此感叹中方给予福田“罕见”的高规格礼遇。共同社一位记者说:“原来听说只是温家宝宴请福田，后来改为胡锦涛宴请，可以看出中方非常重视福田来访。”
“破格接待？我没说过，我不会解释媒体的评论。我们会给予福田首相热情、友好、适当的接待。”中国外交部发言人秦刚则说。
比起安倍去年10月旋风式的访华，福田此行安排得更加丰富多彩。
12月29日下午，他来到天津，参观滨海新区和一汽丰田公司，被媒体视为 “经贸之行”。
眼尖的日本记者注意到，在一汽丰田第三工厂，总经理加藤雅大一直陪在首相身边，滔滔不绝地介绍情况。福田与夫人在一辆最新款红色“花冠”轿车前的合影，成了很多日本报纸的封面照片。
“在天津开厂的这些跨国集团，都是日本经济的支柱，他们需要政策帮助，而首相和内阁也需要他们的选票。”——这是日本媒体对福田天津之行的解读。
12月30日，福田康夫到达曲阜。期间，他在孔庙旁的一家儒家文化主题酒店“阙里宾舍”小憩。
酒店营销部的刘先生前一天向《中国新闻周刊》介绍道，大约一周前他们接到“接待重要政治人物”的通知，“从我们这儿走到孔庙也就三分钟。我们为日本首相准备了一间套房，他会在此休息。从30日早晨8点到中午12点，其他客人就不能呆在这里了，或者出去逛逛再回来，或者退房。”据说，福田下榻的套房价格为每天18800元。
30日上午，在孔庙大成殿前，福田观看了祭孔古乐舞表演，向孔子像鞠躬致礼，欣然题字“温故创新”。“来到2500年前儒家文化的发源地，我深受感动。”福田说。
福田康夫是首位在任期间访问曲阜和孔庙的日本首相。有评论认为，此举具有强烈的象征意义。曲阜与孔子是中国文化的源头，也是日本文化的源头。福田站在孔庙前，同时传达给中日两国人民这样的信息：儒家文化乃中日两个东亚国家的精神交集。在历史与现实难题难以在短期内解除的情况下，中日之间所能做的和应当做的，就是加强对两国共同性的认知。
正面应对历史问题
谈起福田康夫在北大的演讲，日本NHK电视新闻驻华记者佐藤连连称道:“老练、深刻、沉稳。”
演讲开始5分钟后，福田谈起历史问题：“温家宝总理在2007年4月访日的时候，在我国国会上强调以史为鉴，不是延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。我以严肃的心情接受温总理这段话。我认为在漫长的历史长河中，尽管有过这样、那样的不幸时期，但我们有责任、有义务不折不扣地证实它，并传给子孙后代……必须对自己的错误进行反省，带着不伤及被害者感情的谦虚。只有认真地看待过去，并且勇敢而明智地反省该反省之处，才能避免今后重蹈覆辙。”
“他谈了30分钟，赢得数次掌声。但我印象最深刻的还是他对历史问题的反省。”北大外语学院一位学生说。
9月当选日本首相之后，福田一改安倍在历史问题上的暧昧态度，承诺不会参拜靖国神社。黄大慧认为，福田能不能把他的历史观在内阁和日本社会上推广，这还是个未知数，取决于福田能不能把首相的位子坐稳。
“不支持”是“反对”吗？
在福田访华的各种议题中，最受瞩目的当是中日已经进行了11轮磋商的东海问题。
在两国总理会谈之后，中国外交部发言人刘建超表示，双方就东海问题达成四点新共识。其中提到：双方同意在保持司长级磋商框架的同时，根据需要继续进行副部长级磋商；从中日关系大局和国际法出发，在迄今进展基础上做出共同努力，尽早就解决办法达成一致……
有日本记者一再追问是否会出台正式文件或共同协议，“这些难道还不是成果吗？”刘建超反问。
清华大学国际问题研究所教授刘江永对《中国新闻周刊》表示，不应该炒作东海问题，它是小泉时期中山昭一等人制造出来的、留给福田内阁的包袱，“能达成四点新共识，已经超出我的想象。只有推进事务级谈判，有了成果后，再提交领导人决策，才符合正常程序。技术问题没解决前，你让领导人谈什么？”
台湾问题也是中日舆论关注的焦点。
“美国等西方国家都明确表态反对台湾‘入联公投’，日本态度一直暧昧，所以，我很关注这次是否会有一个表态。”黄大慧说。
在与温家宝的会谈中，福田明确表示，日方在台湾问题上，坚持日方在《日中联合声明》中表达的立场，不搞“两个中国”或“一中一台”，不支持“台独”，不支持台湾加入联合国，也不支持台湾当局搞“入联公投”。
“‘不支持’是‘反对’吗”，“日方没用‘反对’，中方失望吗”……日本记者仍穷追不舍。
接受《中国新闻周刊》采访的中国学者普遍认为，在中文表达上尽管“不支持”不如“反对”明确，但意思是一样的，这是日本政府在台湾问题上的习惯性表述。
“日本内部‘台湾帮’有一定势力，他们会盯着福田，福田回国后可能因此承受压力。他能说出四个‘不支持’，已经很难得了。”一位知情人士这样评论。
“在新年来临之际，福田到了，就是福到了。”在北京大学礼堂里，一向以严肃示人的福田康夫，用幽默的一句话为自己的演讲开头。
2007年12月27日，福田康夫開始了他就任日本首相以来的首次访华。他把此行定义为“迎春之旅”，意在顺承日本前首相安倍晋三“破冰之旅”和温家宝总理“融冰之旅”所制造的温暖气息。于是，日韩媒体迫不及待地用“新蜜月期”来形容目前的中日关系。
“福田来访确实为推进双边关系改善发挥了重要作用。但用‘新蜜月期’评价两国关系，似乎欠妥。”中国人民大学东亚研究中心主任黄大慧对《中国新闻周刊》说，“经历诸多波折的中日关系，仍然面临很多问题，必须扎扎实实解决，发展前景不会一帆风顺。”
富有深意的行程安排
12月28日是福田访华日程中最重要的一天。上午，福田与温家宝总理会谈；下午在北大演讲后，会见了全国人大常委会委员长吴邦国；晚上，会见国家主席胡锦涛，并参加胡锦涛在钓鱼台养源斋为他举行的晚宴。
一些媒体由此感叹中方给予福田“罕见”的高规格礼遇。共同社一位记者说:“原来听说只是温家宝宴请福田，后来改为胡锦涛宴请，可以看出中方非常重视福田来访。”
“破格接待？我没说过，我不会解释媒体的评论。我们会给予福田首相热情、友好、适当的接待。”中国外交部发言人秦刚则说。
比起安倍去年10月旋风式的访华，福田此行安排得更加丰富多彩。
12月29日下午，他来到天津，参观滨海新区和一汽丰田公司，被媒体视为 “经贸之行”。
眼尖的日本记者注意到，在一汽丰田第三工厂，总经理加藤雅大一直陪在首相身边，滔滔不绝地介绍情况。福田与夫人在一辆最新款红色“花冠”轿车前的合影，成了很多日本报纸的封面照片。
“在天津开厂的这些跨国集团，都是日本经济的支柱，他们需要政策帮助，而首相和内阁也需要他们的选票。”——这是日本媒体对福田天津之行的解读。
12月30日，福田康夫到达曲阜。期间，他在孔庙旁的一家儒家文化主题酒店“阙里宾舍”小憩。
酒店营销部的刘先生前一天向《中国新闻周刊》介绍道，大约一周前他们接到“接待重要政治人物”的通知，“从我们这儿走到孔庙也就三分钟。我们为日本首相准备了一间套房，他会在此休息。从30日早晨8点到中午12点，其他客人就不能呆在这里了，或者出去逛逛再回来，或者退房。”据说，福田下榻的套房价格为每天18800元。
30日上午，在孔庙大成殿前，福田观看了祭孔古乐舞表演，向孔子像鞠躬致礼，欣然题字“温故创新”。“来到2500年前儒家文化的发源地，我深受感动。”福田说。
福田康夫是首位在任期间访问曲阜和孔庙的日本首相。有评论认为，此举具有强烈的象征意义。曲阜与孔子是中国文化的源头，也是日本文化的源头。福田站在孔庙前，同时传达给中日两国人民这样的信息：儒家文化乃中日两个东亚国家的精神交集。在历史与现实难题难以在短期内解除的情况下，中日之间所能做的和应当做的，就是加强对两国共同性的认知。
正面应对历史问题
谈起福田康夫在北大的演讲，日本NHK电视新闻驻华记者佐藤连连称道:“老练、深刻、沉稳。”
演讲开始5分钟后，福田谈起历史问题：“温家宝总理在2007年4月访日的时候，在我国国会上强调以史为鉴，不是延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。我以严肃的心情接受温总理这段话。我认为在漫长的历史长河中，尽管有过这样、那样的不幸时期，但我们有责任、有义务不折不扣地证实它，并传给子孙后代……必须对自己的错误进行反省，带着不伤及被害者感情的谦虚。只有认真地看待过去，并且勇敢而明智地反省该反省之处，才能避免今后重蹈覆辙。”
“他谈了30分钟，赢得数次掌声。但我印象最深刻的还是他对历史问题的反省。”北大外语学院一位学生说。
9月当选日本首相之后，福田一改安倍在历史问题上的暧昧态度，承诺不会参拜靖国神社。黄大慧认为，福田能不能把他的历史观在内阁和日本社会上推广，这还是个未知数，取决于福田能不能把首相的位子坐稳。
“不支持”是“反对”吗？
在福田访华的各种议题中，最受瞩目的当是中日已经进行了11轮磋商的东海问题。
在两国总理会谈之后，中国外交部发言人刘建超表示，双方就东海问题达成四点新共识。其中提到：双方同意在保持司长级磋商框架的同时，根据需要继续进行副部长级磋商；从中日关系大局和国际法出发，在迄今进展基础上做出共同努力，尽早就解决办法达成一致……
有日本记者一再追问是否会出台正式文件或共同协议，“这些难道还不是成果吗？”刘建超反问。
清华大学国际问题研究所教授刘江永对《中国新闻周刊》表示，不应该炒作东海问题，它是小泉时期中山昭一等人制造出来的、留给福田内阁的包袱，“能达成四点新共识，已经超出我的想象。只有推进事务级谈判，有了成果后，再提交领导人决策，才符合正常程序。技术问题没解决前，你让领导人谈什么？”
台湾问题也是中日舆论关注的焦点。
“美国等西方国家都明确表态反对台湾‘入联公投’，日本态度一直暧昧，所以，我很关注这次是否会有一个表态。”黄大慧说。
在与温家宝的会谈中，福田明确表示，日方在台湾问题上，坚持日方在《日中联合声明》中表达的立场，不搞“两个中国”或“一中一台”，不支持“台独”，不支持台湾加入联合国，也不支持台湾当局搞“入联公投”。
“‘不支持’是‘反对’吗”，“日方没用‘反对’，中方失望吗”……日本记者仍穷追不舍。
接受《中国新闻周刊》采访的中国学者普遍认为，在中文表达上尽管“不支持”不如“反对”明确，但意思是一样的，这是日本政府在台湾问题上的习惯性表述。
“日本内部‘台湾帮’有一定势力，他们会盯着福田，福田回国后可能因此承受压力。他能说出四个‘不支持’，已经很难得了。”一位知情人士这样评论。