论文部分内容阅读
中西文化源远流长,由于诸多因素影响,彼此存在着很大差异。语言是文化不可分割的一部分,因而汉英两种语言的差异成为中西文化差异的一面镜子。以下从颜色词入手,通过比较的方法对英汉基本颜色词的异同进行了分析探讨,提出了颜色词翻译的几种不同方法,以解决颜色词翻译过程中的文化不等值现象。
英汉基本颜色词的比较研究及翻译方法
【摘 要】
：
中西文化源远流长,由于诸多因素影响,彼此存在着很大差异。语言是文化不可分割的一部分,因而汉英两种语言的差异成为中西文化差异的一面镜子。以下从颜色词入手,通过比较的方
【机 构】
：
承德广播电视大学
【出 处】
：
河北旅游职业学院学报
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
<正>我院从2009年开始运用临床护理路径对急性脑卒中患者进行康复护理,取得一定效果,现报告如下。1对象与方法1.1研究对象选取2009-07—2011-07入住我科的76例脑卒中患者,均
本文通过对高职高专英语教学现状的分析,认为应把英美文化渗透到实际教学中去,并谈了几点具体做法,即让学生知道学习英美文化的重要性;树立正确的文化观,不要陷入文化学习的
改革开放使我国面临着市场经济建设一系列开创、发展、保障的问题。加强我国法律、法规中有关市场经济方面的调整内容是建设有中国特色社会主义市场经济的重要条件。在我国市
当今世界，和平与发展仍然是时代主题，但霸权主义、民粹主义和保护主义势力大行其道，传统和非传统安全问题相互交织，特别是网络安全、外空、恐怖主义等非传统安全威胁日益凸显，人类
报纸
以罗汉果渣为原料,采用超临界CO2萃取方法和亚临界萃取方法萃取罗汉果渣油脂,对所得油脂品质进行分析对比,并利用气相色谱-质谱联用技术对其化学成分进行分析鉴定。结果表明
商业银行是推动实体经济发展的重要力量,但经济的过热增长通常会导致商业银行不良贷款额的增加,影响金融稳定和国家经济的可持续健康发展。中国经济的稳步增长、较为宽松的货