各自治州、市人民政府,各地区行署,各县(自治县、市、市辖区、特区)人民政府,省政府各部门、各直属机构: 省公安厅、省建设厅《关于切实加强全省城市公共消防设施建设的意见》,已经省人民政府同意,现转发给你们,请认真执行。 All autonomous prefectures and municipal people’s governments, administrative offices of all regions, people’s governments of all counties (autonomous counties, cities, municipal districts and special administrative regions) and departments directly under the provincial government: the provincial public security department and the provincial construction department “ Opinions on the Construction of Fire Fighting Facilities ”, which has been forwarded to you by the provincial people’s government and implemented carefully.