论文部分内容阅读
为纪念梅兰芳、周信芳诞辰100周年举行的北京地区的演出活动已基本结束,各艺术院团在首都的舞台上各领风骚,大展才华,令众多戏迷开了眼界。纵观此次演出的21台剧目,人们欣喜地发现,京剧的老艺术家老当益壮,中年演员技艺炉火纯青,一代新人茁壮成长;京剧中导演的综合实力得以发挥;京剧音乐的改革稳定发展;京剧观众;票友队伍日益扩大。通过这次梅兰芳、周信芳百年诞辰纪念演出。京剧艺术的魅力已经吸引了更多年轻人。此次在京舞台上演出的21台剧目,有1台现代戏,9台新编历史戏,11台古典剧,3台海内外票友组台戏。其中,最有实力,也最富有号召力的是由一代老艺术家主演的古典京剧,像杨秋玲主演的《凤还巢》,梅(?)主演的《太真外传》等剧目,是一次名家流派的荟萃,五彩缤纷,各具特色。同时新编历史剧的演出也引人瞩目。这些剧目大多出自中青年编
To commemorate the 100th anniversary of Mei Lanfang and Zhou Shunfang’s performances in Beijing, the performances in Beijing have basically come to an end. All the art troupes have demonstrated their talents and showcased their talent in the capital’s arena, leaving many fans open their eyes. Throughout the 21 repertoire performances, people are delighted to discover that the old artists in Beijing Opera are thriving, the middle-aged actors are skilled and the new generation thrives; the comprehensive strength of the director in the Beijing Opera can be exerted; the stable development of Beijing opera music reform; the audience of Beijing opera ; Ticket team is expanding. Through this Mei Lanfang, Zhou Xinfang centenary birthday memorial performance. The charm of Beijing Opera has attracted more young people. The 21 repertoire performances on the stage in Beijing include 1 modern drama, 9 newly-created historical plays, 11 classical dramas and 3 overseas farewell party sets. Among them, the most powerful and also the most influential are the classical Beijing opera starred by a generation of old artists such as “Phoenix Return to the Nest” starring Yang Chiu-ling, “Too Truth Gaiden” starring Mei (?), A famous genre The blend of colorful, distinctive. At the same time the performance of the new historical drama also attracted people’s attention. Most of these repertoires come from young people