一季度,我国经济增幅高达9.9％,同比加快2.3个百分点。然而,SARS半路杀出,成为新的变数。面对这种形势,我们认为,需要正确判断SARS疫灾对于我国经济的危害程度,进而采取某些方面的经济策略和政策。而要正确判断SARS疫灾对于我国经济的危害程度,首先得有适当的认识方法。如果没有适当的认识方法,就可能得出不恰当的判断。 In the first quarter, China’s economy increased by as much as 9.9%, up 2.3 percentage points from the same period of last year. However, SARS halted and became the new variable. In the face of this situation, we think it is necessary to correctly judge the degree of harm that the SARS epidemic has for our country’s economy and then adopt some aspects of economic strategies and policies. To correctly judge the extent of the SARS epidemic to our economy, we must first have an appropriate understanding of the method. Without proper knowledge of the method, it is possible to draw inappropriate judgments.