论文部分内容阅读
东盟国家(不包括文莱)1990年的经济增长率比上一年有所下降,平均增长率由1989年的8.1％降至7.2％,但仍然保持良好的增长势头,居世界的前列,今年仍将是亚太经济最活跃的地区。 在东盟国家中,马来西亚和泰国发展速度最快,估计1990年都可望达到9—10％。马来西亚在1989年经济增长8.5％的基础上,1990年的经济增长率可达到两位数字,大大高于原计划7％的增长率,也是80年代以来马来西亚创纪录的发展速度。马来西亚之所以能在多数国家经济发展减速的情况下仍以高速发展,其主要原因是:(一)
The economic growth rate of the ASEAN countries (excluding Brunei) dropped from the previous year in 1990 over the previous year, with the average growth rate dropping from 8.1% in 1989 to 7.2%. However, the growth rate of the ASEAN countries (excluding Brunei) remained at the forefront of the world and this year It will remain the most economically viable region in the Asia Pacific. Among the ASEAN countries, Malaysia and Thailand have enjoyed the fastest growth and are expected to reach 9-10% in 1990. On the basis of 8.5% economic growth in 1989, Malaysia’s economic growth rate in 1990 reached double digits, much higher than the planned growth rate of 7% and a record rate of growth in Malaysia since the 1980s. Malaysia is still able to maintain its rapid growth despite the slowdown of economic growth in most countries. The main reasons are: (1)