论文部分内容阅读
编者按:15日,中共中央办公厅印发《关于在北京市、山西省、浙江省开展国家监察体制改革试点方案》,部署在3省市设立各级监察委员会,试点国家监察体制改革。这是一项事关全局的国家监察制度顶层设计和重大政治改革,而改革的重点,正是将纪、法分开。通过实施组织和制度创新,整合反腐败资源力量,扩大监察范围,丰富监察手段,实现对行使公权力的公职人员监察全面覆盖,建立集中统一、权威高
Editor’s Note: On the 15th, the CPC Central Committee General Office issued the Pilot Scheme on Carrying Out the National Supervision System Reform in Beijing, Shanxi and Zhejiang Provinces. The three provinces and municipalities set up monitoring commissions at all levels to pilot the national supervision system reform. This is a top-level design and major political reform of the state supervisory system that is related to the overall situation. The focus of the reform is precisely the separation of discipline and law. Through the implementation of organizational and institutional innovations, we should integrate the anti-corruption resources, expand the scope of supervision, enrich the means of supervision, and ensure the full coverage of public officials exercising public power and establish a centralized and authoritative high