论文部分内容阅读
党的十二大确定了我国建设的宏伟目标——到本世纪末,在不断提高经济效益的前提下,力争使我国工农业的总产值翻两番。能源和交通是建设中的重点,六五计划确定原油年产量稳定在一亿吨的水平。从全国已探明的石油储量和开采能力来看,翻两番是比较困难的。但就青海、新疆两地油田来看,按现有产量计算,到本世纪末翻两番,不但有实现的可能,而且很有希望超过这个指标。开发陆地石油,无论地质勘探、钻采开发、基本建设、生产及生活等都要依靠汽车完成交通运输任务,如钻探石油用的大量器材、生产出的油品、生活用的粮食、蔬菜、建筑厂房
The 12th National Congress of the Party has set the grand goal of our country’s construction. By the end of this century, under the premise of continuously improving economic efficiency, China will strive to quadruple the total output value of industry and agriculture. Energy and transportation are the key points under construction. The Sixth Five-year Plan has determined that the annual crude oil output will be stable at the level of 100 million tons. In view of the proven oil reserves and mining capacity of the whole country, it is more difficult to quadruple it. However, as far as the oil fields in Qinghai and Xinjiang are concerned, the current output will quadruple the end of this century. This not only realizes the possibility but also surpasses the target. Developing terrestrial oil depends on cars for geological exploration, drilling and development, capital construction, production and daily life. For example, a large amount of equipment for drilling oil, oil produced, food for life, vegetables, construction Plant